Текст и перевод песни Kasabian - Re-Wired

Re-Wired

I feel like the time has come
A fearless rescue from everyone
Who made you the master?
The lady caster
I found you looking for a good time
I was out in exile
Perfecting my style
I knew you wanted a reaction

Hit me, harder
I'm getting re-wired
I flip the switch that make you feel electric
Even faster
Than before
Gonna light 'em up with you
Gonna light 'em up with you
(Fried all night long)

Try to keep up, you scatter brain
She will enter through your vein
Who was your creator?
The one who made ya
The flame I need to heat the silver
You bring Gods to their knees
Pick out the bad seeds
Relieve the generals of their duties

Hit me, harder
I'm getting re-wired
I flip the switch that make you feel electric
Even, faster
Than before
Gonna light 'em up with you
Gonna light 'em up with you
(Fried all night long)

Who made you the master?
The lady caster
I found you looking for a good time
Now this blood and glitter
It tastes so bitter
There's no retreat for I surrender

Hit me, harder
I'm getting re-wired
I flip the switch that make you feel electric
Even faster
Than before
Gonna light 'em up with you
Gonna light 'em up with you
('Cause here ain't safe anymore)

Перезагрузка

Я чувствую, что пришло время
Бесстрашного спасения от всех,
Кто сделал тебя хозяйкой?
Госпожой-заклинательницей?
Я нашёл тебя в поисках хорошего времяпрепровождения,
Я был в изгнании,
Совершенствуя свой стиль.
Я знал, что ты хочешь реакции.

Ударь меня, сильнее,
Я перезагружаюсь.
Я щёлкаю выключателем, который заставляет тебя чувствовать электричество,
Ещё быстрее,
Чем раньше.
Зажгу их с тобой,
Зажгу их с тобой.
(Поджарены всю ночь напролёт.)

Постарайся не отставать, ты, растерянная,
Она войдёт в твои вены.
Кто был твоим создателем?
Тот, кто тебя создал.
Пламя, которое мне нужно, чтобы нагреть серебро,
Ты ставишь богов на колени,
Выбираешь плохие семена,
Освобождаешь генералов от их обязанностей.

Ударь меня, сильнее,
Я перезагружаюсь.
Я щёлкаю выключателем, который заставляет тебя чувствовать электричество,
Ещё быстрее,
Чем раньше.
Зажгу их с тобой,
Зажгу их с тобой.
(Поджарены всю ночь напролёт.)

Кто сделал тебя хозяйкой?
Госпожой-заклинательницей?
Я нашёл тебя в поисках хорошего времяпрепровождения.
Теперь эта кровь и блеск,
Они такие горькие на вкус.
Нет пути назад, я сдаюсь.

Ударь меня, сильнее,
Я перезагружаюсь.
Я щёлкаю выключателем, который заставляет тебя чувствовать электричество,
Ещё быстрее,
Чем раньше.
Зажгу их с тобой,
Зажгу их с тобой.
(Потому что здесь больше не безопасно.)