Текст и перевод песни Kasabian - THE WALL

THE WALL

I caught a bad one, I can barely hold on
And now the pizza man won't come
Close the window, get the box set on the stream
And now my angels, they won't come

I've got a lot of love to give
It's just a simple way to live

When you hit the wall
As wide as it is tall
And how do we get here?
You know we always get here

Why'd you do it? Why'd you have to lose control?
Well, I blame it on my heroes
Said a lot of things I know I will regret
That's the point of getting old

I sat in the departure lounge
Just waiting for the check, oh

When you hit the wall
As wide as it is tall
And how do we get here?
You know we always get here

Walk and then you crawl
I can break your fall
And how do we get here?
You know we always get here
You know we always get here
You know we always get here

Sing me a love song, I'm on my way now
Over the dark clouds inside my head

When you hit the wall
As wide as it is tall
And how do we get here?
You know we always get here

(Walk and then you crawl) walk and then you crawl
(I can break your fall) I can break your fall
And how do we get here?
You know we always get here
You know we always get here

You get back up
You get back up again
You get back up
You get back up again (when you hit the wall)
You get back up
You get back up again (when you hit the wall)
You get back up
You know we always get here

I caught a bad one, I can barely hold on
And now my angels sail away

LE MUR

J'ai chopé un mauvais coup, je tiens à peine debout
Et maintenant, le livreur de pizzas ne viendra pas
Ferme la fenêtre, mets la série en streaming
Et maintenant, mes anges ne viendront pas

J'ai beaucoup d'amour à donner
C'est juste une façon simple de vivre

Quand tu touches le mur
Aussi large qu'il est haut
Et comment on en arrive là?
Tu sais qu'on en arrive toujours là

Pourquoi tu l'as fait? Pourquoi tu as perdu le contrôle?
Eh bien, je blâme mes héros
J'ai dit beaucoup de choses que je sais que je regretterai
C'est le propre de vieillir

J'étais assis dans la salle d'embarquement
J'attendais juste l'addition, oh

Quand tu touches le mur
Aussi large qu'il est haut
Et comment on en arrive là?
Tu sais qu'on en arrive toujours là

Marche puis rampe
Je peux amortir ta chute
Et comment on en arrive là?
Tu sais qu'on en arrive toujours là
Tu sais qu'on en arrive toujours là
Tu sais qu'on en arrive toujours là

Chante-moi une chanson d'amour, je suis en route maintenant
Au-dessus des nuages sombres dans ma tête

Quand tu touches le mur
Aussi large qu'il est haut
Et comment on en arrive là?
Tu sais qu'on en arrive toujours là

(Marche puis rampe) marche puis rampe
(Je peux amortir ta chute) je peux amortir ta chute
Et comment on en arrive là?
Tu sais qu'on en arrive toujours là
Tu sais qu'on en arrive toujours là

Tu te relèves
Tu te relèves encore
Tu te relèves
Tu te relèves encore (quand tu touches le mur)
Tu te relèves
Tu te relèves encore (quand tu touches le mur)
Tu te relèves
Tu sais qu'on en arrive toujours là

J'ai chopé un mauvais coup, je tiens à peine debout
Et maintenant mes anges s'envolent