Caught Up - Kase перевод на французский

Caught Up

Don't tell me that I'm caught up, girl you know I had plans for you
Don't tell me that I'm caught up, When you know I would've wait for you
Don't tell me that I'm caught up, If you ain't been through what I've been through
Don't tell me that I'm caught up, When the only thing that changed was you
Don't tell me that I'm caught up, girl you know I had plans for you
Don't tell me that I'm caught up, When you know I would've wait for you
Don't tell me that I'm caught up, If you ain't been through what I've been through
Don't tell me that I'm caught up, When the only thing that changed was you

Ain't no way I changed
Ain't no way I switched up
My nigga want that Benz truck
Ain't no way that Ima give up, And tell him good luck
It's bigger me
Got niggas living through me
Got niggas envying me
For what?
I seen It all the projects to the mansions
You ask them questions they start dancing
But we never fold
Barely saw the honor roll
But I been reaching all my goals
I'm better than I was before
Less than 2 years was on the road nigga
Aint believe none of that bullshit that they sold
They pretend to be your friends nigga, and then they turn foes
Niggas celebrate with u and hate you right behind doors
All I got is my real niggas
I don't need to find more
I been focusing on spending time with my mom more
Cus It might be a time I can't always make the time for her
I could give a fuck about the Rollie's and Tom Ford
If my people still poor and If I can't give em whats is mine for em
All I do is try more
I see how high the mountain is and then I climb more
Ain't nobody stopping me, they don't even understand the type of time that I'm on
I'm moving like I live this life before, I promise that I'm going off
I give this shit my all
We gon rise we never fall
All this bread we get we flipping It all
And If I'm doubled teamed I give up the ball
Ain't waiting to get signed like my nigga Jamal, I'm owning It all
They want the juice
Well I got the sauce
Golden child, I answered the call
I realized I always had what It take to become a star
It ain't about the jewelry and cars
My people are lost
I gotta, feed they soul
All this hope shit is getting old
We gotta make It happen Sooner or later
We labor for minimum paper
Then they tell us our situation is what we created
Modern Day in a way we still slaving
We gotta get up out this matrix
My nigga from back home call my phone
Said me he been in that hospital bed all alone
I can hear the pain throughout his tone
Moms left him alone, his pops been gone
I'm the only thing that give him a feeling of being home
Damn
And I ain't even make It to where I'm tryna be
But he always tell me my nigga don't forget about me
Got me, feeling guilty for the way things panned out
So many people want a hand out
A lot of shit I dont understand now

Don't tell me that I'm caught up, girl you know I had plans for you
Don't tell me that I'm caught up, When you know I would've wait for you
Don't tell me that I'm caught up, If you ain't been through what I've been through
Don't tell me that I'm caught up, When the only thing that changed was you
Don't tell me that I'm caught up, girl you know I had plans for you
Don't tell me that I'm caught up, When you know I would've wait for you
Don't tell me that I'm caught up, If you ain't been through what I've been through
Don't tell me that I'm caught up, When the only thing that changed was you

Pris au piège

Ne me dis pas que je suis pris au piège, ma belle, tu sais que j'avais des plans pour toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, quand tu sais que j'aurais attendu pour toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, si tu n'as pas vécu ce que j'ai vécu
Ne me dis pas que je suis pris au piège, alors que la seule chose qui a changé, c'est toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, ma belle, tu sais que j'avais des plans pour toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, quand tu sais que j'aurais attendu pour toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, si tu n'as pas vécu ce que j'ai vécu
Ne me dis pas que je suis pris au piège, alors que la seule chose qui a changé, c'est toi

Impossible que j'aie changé
Impossible que j'aie changé de comportement
Mon pote veut ce Benz truck
Impossible que j'abandonne et que je lui dise bonne chance
C'est plus grand que moi
J'ai des gars qui vivent à travers moi
J'ai des gars qui m'envient
Pour quoi?
J'ai tout vu, des projets aux manoirs
Tu leur poses des questions, ils se mettent à danser
Mais on ne craque jamais
On a rarement vu le tableau d'honneur
Mais j'ai atteint tous mes objectifs
Je suis meilleur qu'avant
En moins de 2 ans, j'étais sur la route mec
Je n'ai cru à aucune des conneries qu'ils ont vendues
Ils font semblant d'être tes amis mec, et puis ils deviennent des ennemis
Les mecs fêtent avec toi et te détestent derrière des portes closes
Tout ce que j'ai, ce sont mes vrais potes
Je n'ai pas besoin d'en trouver d'autres
Je me concentre à passer plus de temps avec ma mère
Parce qu'il pourrait arriver un moment où je ne pourrai pas toujours lui consacrer du temps
Je me fous des Rolex et de Tom Ford
Si les miens sont encore pauvres et si je ne peux pas leur donner ce qui m'appartient
Tout ce que je fais, c'est essayer encore plus
Je vois la hauteur de la montagne et je grimpe encore plus
Personne ne m'arrête, ils ne comprennent même pas le genre d'époque dans laquelle je suis
Je bouge comme si j'avais déjà vécu cette vie, je te promets que je vais exploser
Je donne tout ce que j'ai
On va s'élever, on ne tombera jamais
Tout le fric qu'on gagne, on le fait fructifier
Et si je suis pris en tenaille, je passe la balle
J'n'attends pas de signer comme mon pote Jamal, je possède tout
Ils veulent le jus
Eh bien, j'ai la sauce
Enfant prodige, j'ai répondu à l'appel
J'ai réalisé que j'avais toujours eu ce qu'il fallait pour devenir une star
Ce n'est pas une question de bijoux et de voitures
Mon peuple est perdu
Je dois nourrir leur âme
Toute cette histoire d'espoir devient vieille
On doit y arriver tôt ou tard
On travaille pour un salaire minimum
Puis ils nous disent que notre situation est celle que nous avons créée
De nos jours, d'une certaine manière, nous sommes encore esclaves
On doit sortir de cette matrice
Mon pote du quartier m'appelle
Il m'a dit qu'il était seul dans son lit d'hôpital
Je peux entendre la douleur dans sa voix
Sa mère l'a laissé seul, son père est parti
Je suis la seule chose qui lui donne le sentiment d'être chez lui
Putain
Et je ne suis même pas encore arrivé là où je veux être
Mais il me dit toujours, mon pote, ne m'oublie pas
Ça me fait culpabiliser pour la façon dont les choses ont tourné
Tant de gens veulent un coup de main
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas maintenant

Ne me dis pas que je suis pris au piège, ma belle, tu sais que j'avais des plans pour toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, quand tu sais que j'aurais attendu pour toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, si tu n'as pas vécu ce que j'ai vécu
Ne me dis pas que je suis pris au piège, alors que la seule chose qui a changé, c'est toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, ma belle, tu sais que j'avais des plans pour toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, quand tu sais que j'aurais attendu pour toi
Ne me dis pas que je suis pris au piège, si tu n'as pas vécu ce que j'ai vécu
Ne me dis pas que je suis pris au piège, alors que la seule chose qui a changé, c'est toi