Текст и перевод песни Kase.O Jazz Magnetism - A solas con un ritmo

A solas con un ritmo

Así se habla, sigue bebiendo. Aparte del olor a alcohol y algún babeo ocasional, algunas veces dices cosas muy interesantes.

Para tu música y escucha la mía
Hoy es mi día mira mis enemigos sin energía
Oye no hay quien me folle ni la familia Boyer
Joder soy un destroyer hizo mi cosas ayer, ¿no crees?
La vida está llena de sin sabores
Chica yo no pretendo que te enamores
Solo portarme bien para meterme en el Edén
Y luego que no falten chicas que soben a este joven
Quien de vosotras gana con llevar vida tan sana
¿Quieres dar vueltas de campana bajo sabanas?
Nada mas este mes voy a por ti miss
Quiero que sientas el calor de los MC′s
Hey Noe ¿quepo en tu arca, en tu barca
O soy el animal que se marca el rap mas hardcore?
De todos modos soy yo no yo el mejor... no?
¿Qué tal cotizan mis rimas en bolsa, Víctor, bien no?
Si, si, mi rap está bien así de difícil
Hora tras hora mirando al cielo espera mi misil
S.O.S ya regresé como siempre
Vuelvo al ejercicio en Septiembre
Demasiado cómodo para un masoca sería el suicidio
A veces palante y a veces pa tras pero ostia aquí sigo
Y mira como suenan las palmadas al pasar yoo
Desde la barra voy directo al escenarrio
Eh Galilea que fortuna la mía
Es el amor al sexo sin amor lo que me guía hoy
La vida es simple recibes de lo que has dado
Y para ser feliz tan solo hay que olvidar el pasado
Así que disfrutar chicas dulces dieciséis
Que ningún hijo de puta os de menos de lo que os merecéis
Mi rap no es tipio os deja en el suelo como un coma etílico
Alguien me puede clasificar solo un científico
Teórico del Hip Hop escucha como lo práctico
Educa a tus hijos pero no al restos de los chicos, co
Si alguna rima me acorrala, me cago en su vieja
Pillo una calada y si eso me despeja, sigo
El cartón de vino es mi único amigo
Oye si falla el destino y dije Diego y digo digo
¿Ves? coleccionista de corazones
Con razón es chico del mes K.A.S.E
De veras que sueno en despedidas de solteras
¿Si hoy digo White Label tu que whisky beberás mañana?
Aquí salvado por la campana
Minuto y medio aquí me quedo y con las ganas.

Solo veo gente drogándose
Chico puede que yo acabe igual, no sé,
Muchos se han perdido y no van a volver,
Olvidaron ya lo que querían ser,
Quién para la bola del que empieza a engañar
Una mentira tras otra para apañar,
Para arreglar una podrida vida dolida llena de heridas sin cicatrizar,
Niños en las calles esnifando pegamento,
Es gris, les viste, el triste cemento,
Si pudiera devolverles yo el brillo si yo pudiera,
Les daría otra vida entera,
Porque amarga mi bilis esta visión,
Y pone miedo en mi corazón,
Me trae pena, tristeza y le pone rabia a mi labia
Ayy, si del mundo yo tuviera el timón

Si del mundo yo tuviera el timón
Si del mundo yo tuviera el timón
Si yo tuviera una escoba, cuántas cosas barrería, cuántas cosas barrería...

Niños en las calles esnifando pegamento, es gris
Niños en las calles esnifando pegamento, es gris
Niños en las calles esnifando pegamento,
Es gris, les viste, el triste cemento,
Si pudiera devolverles yo el brillo si yo pudiera,
Les daría otra vida entera, les daría otra vida entera,
Les daría otra vida entera, les daría otra vida entera

Chico puede que yo acabe igual, no sé,
Chico puede que yo acabe igual, no sé...

Seul avec un rythme

Voilà comment on parle, continue à boire. À part l'odeur d'alcool et quelques bavouillis occasionnels, tu dis parfois des choses très intéressantes.

Arrête ta musique et écoute la mienne
Aujourd'hui c'est mon jour, regarde mes ennemis sans énergie
Écoute, personne ne peut me baiser, même pas la famille Boyer
Putain, je suis un destroyer, j'ai fait mes trucs hier, tu crois pas ?
La vie est pleine de déceptions
Bébé, je ne prétends pas que tu tombes amoureuse
Juste me comporter correctement pour entrer au paradis
Et puis qu'il ne manque pas de filles pour toucher ce jeune homme
Laquelle d'entre vous gagne à avoir une vie si saine
Tu veux faire des galipettes sous les draps ?
Rien que ce mois-ci, je te veux mademoiselle
Je veux que tu ressentes la chaleur des MC's
Hé Noé, est-ce que je rentre dans ton arche, dans ton bateau
Ou suis-je l'animal qui marque le rap le plus hardcore ?
De toute façon, c'est moi, non moi le meilleur... non ?
Comment mes rimes sont-elles cotées en bourse, Victor, bien, non ?
Oui, oui, mon rap est bien comme ça, si difficile
Heure après heure, regardant le ciel, attend mon missile
S.O.S je suis de retour comme toujours
Je reprends l'exercice en septembre
Trop confortable pour un masochiste serait le suicide
Parfois en avant et parfois en arrière mais putain je suis toujours là
Et regarde comment résonnent les applaudissements en passant yoo
Du bar, je vais directement sur scène
Eh Galilée, quelle est ma chance
C'est l'amour du sexe sans amour qui me guide aujourd'hui
La vie est simple tu reçois ce que tu as donné
Et pour être heureux il suffit d'oublier le passé
Alors profitez les filles, douces seize ans
Qu'aucun fils de pute ne vous donne moins que ce que vous méritez
Mon rap n'est pas typique, il vous laisse par terre comme un coma éthylique
Quelqu'un peut me classifier, juste un scientifique
Théoricien du Hip Hop écoute comment je le pratique
Éduque tes enfants mais pas le reste des enfants, co
Si une rime me coince, je vais chier sur sa vieille
Je prends une taffe et si ça me libère, je continue
Le pack de vin est mon seul ami
Hé, si le destin échoue et que j'ai dit Diego et que je dis dis
Tu vois ? Collectionneur de cœurs
Pas étonnant que ce soit le garçon du mois K.A.S.E
Vraiment, je rêve aux enterrements de vie de jeune fille
Si je dis White Label aujourd'hui, quel whisky tu boiras demain ?
Ici sauvé par la cloche
Une minute et demie, je reste ici avec envie.

Je ne vois que des gens se droguer
Mec, je finirai peut-être pareil, je ne sais pas,
Beaucoup se sont perdus et ne reviendront pas,
Ils ont déjà oublié ce qu'ils voulaient être,
Qui arrête la boule de celui qui commence à tricher
Un mensonge après l'autre pour arranger,
Pour réparer une vie pourrie et douloureuse pleine de blessures non cicatrisées,
Des enfants dans les rues sniffant de la colle,
C'est gris, ils portent, le triste ciment,
Si je pouvais leur rendre leur éclat, si je le pouvais,
Je leur donnerais une autre vie,
Parce que ma bile est amère de cette vision,
Et cela met la peur dans mon cœur,
Cela m'apporte de la peine, de la tristesse et cela met de la rage dans mon éloquence
Ayy, si j'avais la barre du monde

Si j'avais la barre du monde
Si j'avais la barre du monde
Si j'avais un balai, combien de choses j'évacuerais, combien de choses j'évacuerais...

Des enfants dans les rues sniffant de la colle, c'est gris
Des enfants dans les rues sniffant de la colle, c'est gris
Des enfants dans les rues sniffant de la colle,
C'est gris, ils portent, le triste ciment,
Si je pouvais leur rendre leur éclat, si je le pouvais,
Je leur donnerais une autre vie, je leur donnerais une autre vie,
Je leur donnerais une autre vie, je leur donnerais une autre vie

Mec, je finirai peut-être pareil, je ne sais pas,
Mec, je finirai peut-être pareil, je ne sais pas...