Kase.O Jazz Magnetism - Presente 2011 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kase.O Jazz Magnetism - Presente 2011




Presente 2011
Подарок 2011
Es totalmente un caos, hay mucha confusión
Это полный хаос, столько смятения вокруг,
Chico la realidad es solo una ilusión
Милая, реальность всего лишь иллюзия,
Chico, la realidad es solo una visión
Милая, реальность лишь одно из видений,
Procesada; no sabemos nada es la cuestión, en cuestión
Обработанное; мы ничего не знаем, вот в чем вопрос, собственно.
En mi dedicación a la meditación y a la oración
В моей преданности медитации и молитве
No busco explicación solo mi salvación
Я не ищу объяснений, лишь свое спасение.
El que tenga ojos que vea, el que tenga oído escuche
Кто имеет глаза, да увидит, кто имеет уши, да услышит,
Y el que no pueda encontrar la paz que luche
А кто не может найти покой, пусть борется.
Todos somos útiles, tienes que encontrar tu razón
Все мы полезны, ты должна найти свое предназначение.
Empieza en ti la revolución
Начни революцию с себя.
Usa tu inteligencia y tu corazón
Используй свой разум и свое сердце,
Pues al final será juzgada, premiada o castigada cada acción
Ведь в конце концов каждое действие будет оценено, вознаграждено или наказано.
Yo ya he cometido la barbarie de ser un necio
Я уже совершил варварство, будучи глупцом,
Imprudente por la adrenalina del trapecio
Безрассудным из-за адреналина трапеции.
A medida que mi fama creció, creció mi ego
По мере того, как росла моя слава, росло и мое эго,
Y mi ego mi alma al diablo ofreció, le pegó fuego
И мое эго предложило мою душу дьяволу, предало ее огню.
En este fuego ardí, me perdí, te perdí a ti y a ti
В этом огне я горел, я потерялся, потерял тебя и тебя,
Por momentos siento mucho haberme comportado así
Порой мне очень жаль, что я так себя вел.
Si hasta dejé de rezar, mas no quiero recordar
Я даже перестал молиться, но не хочу вспоминать,
Tengo el propósito de volver a volver a empezar
У меня есть цель начать все сначала, снова и снова.
Una salida vi, una luz que me ha guiado
Я увидел выход, свет, который меня вел,
Porque el rap salvó mi vida, en esto pienso cuando grabo
Потому что рэп спас мне жизнь, я думаю об этом, когда записываюсь.
No hay quién me describa, aunque mira lo han intentado
Меня никто не может описать, хотя, смотри, пытались.
El imitador rimador imitado esta líricamente dotado
Подражатель-рифмоплет, которому подражают, лирически одарен.
Es un pavo mazo raro, o algo, me han contado
Он странный индюк, или что-то вроде того, мне рассказывали.
Lo ha logrado, va sobrado, valorarlo, cabronazos
Он добился своего, он крут, цените его, ублюдки.
A lo largo y ancho dando calor y amor a los míos
Вдоль и поперек, даря тепло и любовь своим,
Es otro triunfo inteligente y limpio, no pueden decir ni pío
Это еще одна умная и чистая победа, они не могут и пикнуть.
Ey, no siempre supe lo que hacer, así es la vida,
Эй, я не всегда знал, что делать, такова жизнь,
A qué vinimos al nacer (yeah, yeah) ¿qué es la vida?
Зачем мы родились? (да, да) Что такое жизнь?





Авторы: Javier Ibarra Ramos, Hugo Astudillo Exposito, Daniel Comas Castaner, Daniel Dominguez Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.