Kase.O feat. SFDK - Ringui Dingui - перевод текста песни на немецкий

Ringui Dingui - SFDK , Kase.o перевод на немецкий




Ringui Dingui
Ringui Dingui
Hay quien me ha dicho un capricho austero
Manche nennen mich einen sparsamen Freak
Que pa′ atacar al bicho me enchufe puchero
Um den Feind zu schlagen, muss ich mich stärken
Mucha Trinidad pa'l santero
Viel Dreifaltigkeit für den Santero
Óscar va en medio de Los Chichos, debe de ser el Jero
Óscar zwischen Los Chichos, das muss Jero sein
Salgo tarde de la ducha y aligero
Spät aus der Dusche, aber ich beeile mich
El Ibarra en el estudio en plena zona cero
Ibarra im Studio, mitten in der Gefahrenzone
Lleno de barro, suena arrabalero
Voller Schlamm, klingt nach Vorstadt
De donde vengo y lo que narro suena guarro, pero yo no barro pelos
Wo ich herkomme und was ich erzähle, klingt dreist, aber ich fege keine Haare
Yo no barro, yo narro mi rollo, ¡brillo!
Ich fege nicht, ich erzähle meinen Stil, ich glänze!
Chico con estilo sencillo, ¡pilla!
Typ mit einfachem Stil, pass auf!
Traigo lo mejor de Sevilla
Ich bringe das Beste aus Sevilla
Todo lo que hago es por un beso de Aliyah
Alles, was ich tue, ist für einen Kuss von Aliyah
¡Oh-si-yo!, diggity cojo el micro cuál martillo
Oh ja! Ich nehme das Mikro wie einen Hammer
Golpeo, escupo, ¡ah!, escupo
Ich schlage, spucke, ah, spucke
De luto vestimos muchas viudas
In Trauer kleiden wir viele Witwen
Yo te ejecuto por ser un puto Judas
Ich richte dich hin, weil du ein verdammter Judas bist
Dudas disipo con Zatu
Zweifel zerstreue ich mit Zatu
Ahora tienes un marrón
Jetzt hast du ein Problem
El Chapo con Escobar cuando nos ves volar
El Chapo mit Escobar, wenn du uns fliegen siehst
Hey, yo no creo que nos quieras probar
Hey, ich glaube nicht, dass du dich traust
Yo no creo que lo quieras catar
Ich glaube nicht, dass du es probieren willst
Cuando la vida te ha trata′o a pata's y aflora la maldad
Wenn das Leben dich mit Füßen tritt und die Bosheit hervorblitzt
Cuando no puedes acudir a papá
Wenn du Papa nicht um Hilfe bitten kannst
Las becas pagás, las vacas para el pobre son televisa'
Stipendien zahlst du, für die Armen ist das Fernsehen die Kuh
Cuando te clave una mirada mala
Wenn ich dir einen bösen Blick zuwerfe
De esas que dicen que a ese niño nadie le abrazaba
Einen, der sagt, dass dieses Kind nie umarmt wurde
Nadie le ha besa′o la cara
Niemand hat sein Gesicht geküsst
Culpar al M.E.N.A es de maharas, tener mala baba
M.E.N.A die Schuld zu geben ist heuchlerisch, mit bösem Blut
Quiero que acabara′ de medir esa bara
Ich will, dass du erst mal dieses Maß nimmst
Para, para, Dolce Guevara
Halt, halt, Dolce Guevara
Prepárate un poquito para la que se prepara
Mach dich bereit für das, was kommt
Solo veo gente con la mente mermada
Ich sehe nur Leute mit geschwächtem Verstand
Mucha información pero nadie sabe nada
Viel Information, aber niemand weiß etwas
(Nada de nada)
(Gar nichts)
Yo creo que los políticos sobran
Ich glaube, Politiker sind überflüssig
Igual que los periodistas que de políticos cobran
Genau wie Journalisten, die von Politikern bezahlt werden
Igual que todos los jueces que de políticos cobran
Genau wie alle Richter, die von Politikern bezahlt werden
Y toda la gente engañada, no cómo lo logran
Und all die getäuschten Leute, ich weiß nicht, wie sie das schaffen
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Va en boogie, por la playa va en boogie
Er fährt Boogie, am Strand fährt er Boogie
En un boogie por la playa le vi
In einem Boogie am Strand sah ich ihn
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Va en boogie por la playa va en boogie
Er fährt Boogie, am Strand fährt er Boogie
En un boogie por la playa le vi
In einem Boogie am Strand sah ich ihn
Nací en el 80, me echan 50
Ich wurde in den 80ern geboren, sie geben mir 50
Fotos en la playa no me rentan
Fotos am Strand bringen mir nichts
Comentan que el Javi está loco, ¿cómo?
Sie sagen, Javi ist verrückt, wie?
¡Loco! Tal es el miedo, el terror que provoco
Verrückt! So groß ist die Angst, der Schrecken, den ich verbreite
Todo tiene espíritu, todo menos
Alles hat einen Geist, alles außer dir
Un borriquito que no sabe ni la U
Ein kleiner Esel, der nicht mal das U kennt
Un ser oscuro que no deja ver la luz
Ein dunkles Wesen, das kein Licht durchlässt
Ignorante, Cacho carnuz
Ignorant, du Fleischklumpen
No salgo de casa, perenne, Julio Verne
Ich verlasse das Haus nicht, ewig, Jules Verne
Te llevo de viaje el viernes
Ich nehme dich am Freitag mit auf Reisen
Cultura segura pa' que puedan verme
Sichere Kultur, damit sie mich sehen können
Pero si entran la mitad no compensa moverme
Aber wenn die Hälfte reinkommt, lohnt es sich nicht
Mi mente vaga libre porque apenas duerme
Mein Geist wandert frei, weil er kaum schläft
Noto la locura oscura como se cierne
Ich spüre die dunkle Wahnsinnsgewalt
Me duele el mundo ¿comprendes?
Die Welt schmerzt mich, verstehst du?
En mi cama hay liendres
In meinem Bett sind Läuse
Mi alma vive en noviembre
Meine Seele lebt im November
Llama a mi casa, he quitado el timbre
Ruf mein Haus an, ich habe die Klingel abgestellt
Jaulas de mimbre a una llama que no se extingue
Weidenkäfig für eine Flamme, die nicht erlischt
Cruel corazón bilingüe que el miedo mengüe
Grausames zweisprachiges Herz, dass die Angst schwindet
Cojo la curva en Fenwick
Ich nehme die Kurve in Fenwick
El vivo vive del bobo
Der Kluge lebt vom Dummen
Timo no es lo mismo que robo
Betrug ist nicht dasselbe wie Diebstahl
El periodismo marca el ritmo del globo, uh
Der Journalismus setzt das Tempo des Globus, uh
Vengo al estudio donde huyo de todo, me curo de todo
Ich komme ins Studio, wo ich allem entfliehe, ich heile von allem
¿Notas como subo del lodo?, uh
Spürst du, wie ich aus dem Schlamm aufsteige?, uh
Para las penas borracheras son buenas
Für Kummer sind Rausche gut
Si esto te suena es porque tienes mucho rap en las venas
Wenn dir das bekannt vorkommt, hast du viel Rap in den Adern
Gracias a Dios por el Rap y a Zatu por meterme caña
Dank Gott für den Rap und Zatu für den Antrieb
Estilo inigualable en la escena, ah
Unvergleichlicher Stil in der Szene, ah
Hincar los codos es lo que nos queda
Büffeln ist alles, was bleibt
Palabra de godo, llama al logopeda
Wort eines Goten, ruf den Logopäden
Mi pecho una sala de espera
Meine Brust ein Wartezimmer
Hay toque de queda a las 11 y ni Dios en La Alameda
Ausgangssperre um 11, und kein Gott in La Alameda
Voy por el centro como un guiri güero
Ich laufe durch die Innenstadt wie ein blonder Tourist
Viene la gitana con salero me vende romero
Die Zigeunerin mit Charme verkauft mir Rosmarin
Hasta que saco entero mi acento extranjero
Bis ich meinen fremden Akzent raushole
Mi coche marronero y payo y gitana por patas
Mein braunes Auto, und Zigeuner und Bauer zu Fuß
Llegan los maderos y dice, uh
Die Bullen kommen und sagen, uh
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Va en boogie, por la playa va en boogie
Er fährt Boogie, am Strand fährt er Boogie
En un boogie por la playa le vi
In einem Boogie am Strand sah ich ihn
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Va en boogie, por la playa va en boogie
Er fährt Boogie, am Strand fährt er Boogie
En un boogie por la playa le vi
In einem Boogie am Strand sah ich ihn
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Va en boogie, por la playa va en boogie
Er fährt Boogie, am Strand fährt er Boogie
En un boogie por la playa le vi
In einem Boogie am Strand sah ich ihn
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Ringuidingui
Va en boogie, por la playa va en boogie
Er fährt Boogie, am Strand fährt er Boogie
En un boogie por la playa le vi
In einem Boogie am Strand sah ich ihn





Авторы: Saturnino Rey Garcia, Oscar Luis Sanchez Perez, Javier Ibarra Ramos

Kase.O feat. SFDK - Divertimentos (Vol.2) - Single
Альбом
Divertimentos (Vol.2) - Single
дата релиза
23-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.