Kase.O feat. PMD - Hardcore Funk - R de Rumba Remix - перевод текста песни на немецкий

Hardcore Funk - R de Rumba Remix - PMD , Kase.o перевод на немецкий




Hardcore Funk - R de Rumba Remix
Hardcore Funk - R de Rumba Remix
Es innegable que el hardcore, hace la vida mejor,
Es ist unbestreitbar, dass Hardcore das Leben besser macht,
Me da poderes, me dota de una fuerza mayor,
Er gibt mir Kräfte, verleiht mir eine größere Stärke,
Me clarifica, me enfoca,
Er klärt mich, fokussiert mich,
Si el mundo viene a mi, se va a chocar con una roca,
Wenn die Welt auf mich zukommt, wird sie auf einen Felsen prallen,
Que flota bajo la gorda ropa.
Der unter den dicken Klamotten schwebt.
Traigo e-drogas de otras épocas, para evocar,
Ich bringe E-Drogen aus anderen Epochen, um heraufzubeschwören,
El flow adolescente, el que fue mi hogar.
Den jugendlichen Flow, der mein Zuhause war.
Se hace de rogar, el hardcore gustosito.
Er lässt auf sich warten, der köstliche Hardcore.
No volví a sentir jamás aquellos apetitos.
Ich habe nie wieder jenen Appetit verspürt.
Hambre de Hardcore, sed de funk,
Hunger nach Hardcore, Durst nach Funk,
Pero estos nuevos artistas nada de esto te dan.
Aber diese neuen Künstler geben dir nichts davon.
Mi plan es el siguiente:
Mein Plan ist der folgende:
Me como la semilla o de pronto la planto para que coma más gente.
Ich esse den Samen oder ich pflanze ihn vielleicht, damit mehr Leute essen können.
Nuevas generaciones pueden recoger el fruto.
Neue Generationen können die Frucht ernten.
Cuando escuchen mis canciones no encontrarán sustituto.
Wenn sie meine Lieder hören, werden sie keinen Ersatz finden.
Quiero que sientas lo que EPMD fue para mi,
Ich möchte, dass du fühlst, was EPMD für mich war,
El Hardcore funk me hace feliz.
Der Hardcore Funk macht mich glücklich.
Voy a cambiar mis tentaciones de ostentaciones,
Ich werde meine Versuchungen der Prahlerei eintauschen,
Por las sensaciones de el que está durmiendo entre cartones,
Gegen die Empfindungen dessen, der zwischen Kartons schläft,
Por la noche suele hacer canciones
Nachts macht er normalerweise Lieder
Pues le gusta hacer observaciones
Denn er macht gerne Beobachtungen
De los humanos y sus pasiones, la mía es esta:
Über die Menschen und ihre Leidenschaften, meine ist diese:
Equitación, cavalgo el universo, voy a lomos del Funk.
Reiten, ich reite durch das Universum, ich reite auf dem Rücken des Funk.
Por si no tienes educacion te hacemos un regalo caro.
Falls du keine Bildung hast, machen wir dir ein teures Geschenk.
Hip Hop vacilón, no su suena a ningún palo raro.
Lässiger Hip Hop, er klingt nicht nach irgendeinem seltsamen Stil.
Si estás viciado a esto como yo, estás de suerte.
Wenn du süchtig danach bist wie ich, hast du Glück.
Muerte a los que dicen que el Funk está en peligro de muerte.
Tod denen, die sagen, der Funk sei in Todesgefahr.
Porque el gusano ya salió a la superficie,
Denn der Wurm ist schon an die Oberfläche gekommen,
Con un nuevo códice, deja que lo descodifique.
Mit einem neuen Kodex, lass mich ihn entschlüsseln.
Nueva ordenes, para los jovenes,
Neue Befehle, für die Jungen,
Lo mejor que les pueda recomendar para sus cocktailes
Das Beste, was ich ihnen für ihre Cocktails empfehlen kann
Es esta vieja droga pasada de moda,
Ist diese alte, aus der Mode gekommene Droge,
Si las nuevas chicas quieren provar, ya la tengo toda.
Wenn die neuen Mädels probieren wollen, ich habe alles davon parat.





Авторы: Rubén Cuevas García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.