Текст и перевод песни Kase.O - Amor Sin Cláusulas (Directo)

Amor Sin Cláusulas (Directo)

¿Cómo estás Madrid?
No te oigo, haz ruido Madrid
(Te quiero, te te te quiero)
Llegaste chill, chill, chill
RT Rumba te lo esta diciendo eh
(Te te te quiero, te te te quiero, te te te quiero todo el rato)

A ti que me has pillado observándote en silencio
(Te te te quiero)
Como tratando de darle explicación a tu belleza
(Te te te quiero)
Dicen que la belleza es lo que uno ama
Si esto es así Madrid
O tu eres muy guapa
O yo te quiero mucho
(Te quiero, te te quiero, te te te quiero todo el rato)

Cambio el clima con la mente
Llevo la rima al clímax
Quito las nubes de la cima para que estés caliente
Y no es que fuera yo un valiente
Pero mate al dragón
Y fuimos como dos adolescentes hacia aquel vagón

Necesito agradecerte este afecto natural
Sin calcular
Es tu amor sin cláusulas
Inauguras el día con fábulas
Como un caballo blanco te sientes
Odias las jaulas

Te traje un trozo de horizonte y nunca estuve en él
Mírame a los ojos de nuevo y te lo descubriré
Dime que sí
Otra vez con la mirada
Y en aquel vagón supimos que la suerte estaba echada

Tu alegría gratuita
(¿Cómo es?) Y tu sonrisa por defecto
Ni que el mundo fuera perfecto
En serio
Eres para mi un misterio

Te quiere todo el barrio
(Te quiero todo el rato)

Y si lo pienso
Desde que te tengo nada es igual
Porque tu me has demostrado ser un ser especial
Con tu extraña elección
No sé lo que llamo tu atención
Si no me cabe ni un defecto, pero

Pronto te convertí en la causa por la que luchar
Pronto supe que tenía muchas cosas que cambiar
La pereza erradiqué
Enemiga de mi amor
Al fin me voy a dedicar a devolverte este favor

Este favor de acompañarme y ayudarme en
Los caminos de la vida y en el trabajo también
Harmonizando mi caos
Sin contagiarte de mis
Depresiones y malos humores
Dile a los MCs
Que lo único que tengo
De genio es mal genio
Dile a las chicas que
Soy como un crío pequeño
Que nunca tengo sueño
Que vivo en un alambre
Por la presión, pero siempre tengo hambre de

Tu alegría gratuita
(¿Cómo es?) Y tu sonrisa por defecto
Ni que el mundo fuera perfecto
En serio
Eres para mi un misterio

Te quiere todo el barrio
(Te quiero todo el rato) Oh

Tu no eres tímida
Tu no eres tibia
Me das envidia
Contigo quiero estar

Eres mi amiga y mi maestra
Libia, mujer anfibia
Contigo sé que no me voy a apalancar

Mi cleopatra
Llévame a Nueva York
Quiero pasear a tu lado, anónimo
Como si fuéramos los últimos romanticistas
Que bailan abrazados entre los turistas

Mucho viaje queda por hacer
Y cuando estamos separados
Te llevo dentro de mi ser
Te mando ángeles allí donde estés
Igual que cuando estoy de bajón
Siempre me acuerdo de

Tu alegría gratuita
(¿Cómo es?) Y tu sonrisa por defecto
Ni que el mundo fuera perfecto
En serio
Eres para mi un misterio

Te quiere todo el barrio
(Te quiero todo el rato) Oh

Mujer trabajadora
Fuerte y luchadora
Mujer leal
Por eso tu hombre te adora
Yo te he visto levantar un imperio sola
Y vi tu empeño en evolucionar como persona

Yo voy a estar ahí
A tu lado crecí
Los dos crecimos sí, claro que sí
Yo de todos los posibles caminos elijo uno
Y de todas las posibles compañías
(Te elijo a ti)

Siempre nos quedara la riviera Maya
Llévame a envejecer a aquella playa
Con tu sombrero y tu botella de cerveza verde
Viendo los barcos que ser alejan y se pierden en

Tu alegría gratuita
(¿Cómo es?) Y tu sonrisa por defecto
El mundo se me antoja perfecto
En serio
Eres para mi un misterio

Te quiero todo el rato
(Te quiero todo el rato) Yeah

RT Rumba te lo esta diciendo eh
(Te te te quiero, te te te quiero, te te te quiero todo el rato)
Ey, decid todo el rato
(Todo el rato)
Decid todo el rato
(Todo el rato)
Decid Todo el rato
(Todo el rato)
Decid todo el rato
(Todo el rato)

Okey, Madrid
Llevamos esperando meses este momento, ¿verdad?
Este concierto
Con la entrada comprada
Quizás has venido con una persona que te gusta
Alguien a quien quieres, a quien admiras
Ahora mismo le vas a dar un abrazo
Y vas a dejar sellado este momento
Y le vas a decir
(Te quiero, te te quiero, te te te quiero todo el rato)

Ámense
Bésense
Bebamos vino
Hagamos el amor
Amaos, amaos
Amaos, amad el momento

Unconditional Love (Live)

How are you doing, Madrid?
I can't hear you, make some noise Madrid
(I love you, I I I love you)
You arrived chill, chill, chill
RT Rumba is telling you, eh
(I I I love you, I I I love you, I I I love you all the time)

To you who caught me observing you in silence
(I I I love you)
As if trying to explain your beauty
(I I I love you)
They say that beauty is what one loves
If this is so, Madrid
Either you are very beautiful
Or I love you very much
(I love you, I I I love you, I I I love you all the time)

I change the climate with my mind
I take the rhyme to its climax
I remove the clouds from the top so you can be warm
And it's not that I was brave
But I killed the dragon
And we were like two teenagers towards that train car

I need to thank you for this natural affection
Without calculation
It's your love without clauses
You inaugurate the day with fables
You feel like a white horse
You hate cages

I brought you a piece of the horizon and I was never there
Look into my eyes again and I will reveal it to you
Tell me yes
Once again with your gaze
And in that train car we knew that the die was cast

Your free joy
(How is it?) And your smile by default
Even if the world were perfect
Seriously
You are a mystery to me

The whole neighborhood loves you
(I love you all the time)

And if I think about it
Nothing has been the same since I have you
Because you have shown me to be a special being
With your strange choice
I don't know what catches your attention
If I don't fit even one flaw, but

I soon turned you into the cause to fight for
I soon knew that I had many things to change
I eradicated laziness
Enemy of my love
I'm finally going to dedicate myself to returning this favor

This favor of accompanying me and helping me in
The paths of life and also in work
Harmonizing my chaos
Without getting infected by my
Depressions and bad moods
Tell the MCs
That the only thing I have
Of genius is bad temper
Tell the girls that
I'm like a little kid
That I never get sleepy
That I live on a wire
Because of the pressure, but I'm always hungry for

Your free joy
(How is it?) And your smile by default
Even if the world were perfect
Seriously
You are a mystery to me

The whole neighborhood loves you
(I love you all the time) Oh

You are not shy
You are not lukewarm
You make me envious
I want to be with you

You are my friend and my teacher
Libia, amphibious woman
With you I know that I will not get stuck

My Cleopatra
Take me to New York
I want to walk by your side, anonymous
As if we were the last romantics
Who dance embraced among the tourists

There are many journeys left to make
And when we are apart
I carry you within my being
I send you angels wherever you are
Just like when I'm down
I always remember

Your free joy
(How is it?) And your smile by default
Even if the world were perfect
Seriously
You are a mystery to me

The whole neighborhood loves you
(I love you all the time) Oh

Hardworking woman
Strong and fighter
Loyal woman
That's why your man adores you
I have seen you build an empire alone
And I saw your effort to evolve as a person

I will be there
I grew up by your side
We both grew up, yes, of course we did
Of all possible paths, I choose one
And of all possible companies
(I choose you)

We will always have the Riviera Maya
Take me to grow old on that beach
With your hat and your bottle of green beer
Watching the boats that move away and get lost in

Your free joy
(How is it?) And your smile by default
The world seems perfect to me
Seriously
You are a mystery to me

I love you all the time
(I love you all the time) Yeah

RT Rumba is telling you, eh
(I I I love you, I I I love you, I I I love you all the time)
Hey, say all the time
(All the time)
Say all the time
(All the time)
Say All the time
(All the time)
Say all the time
(All the time)

Okay, Madrid
We've been waiting months for this moment, right?
This concert
With the ticket bought
Maybe you came with someone you like
Someone you love, someone you admire
Right now you are going to give them a hug
And you are going to seal this moment
And you are going to tell them
(I love you, I I I love you, I I I love you all the time)

Love each other
Kiss each other
Let's drink wine
Let's make love
Love yourselves, love yourselves
Love yourselves, love the moment