Текст и перевод песни Kase.o - Ninguna Chavala Tiene Dueño (Directo)

Ninguna Chavala Tiene Dueño (Directo)

Yo hago el amor con las mentes, me seducen las mentes
Me seduce la inteligencia
Me seduce una cara y un cuerpo cuando hay una
Mente que las mueve y que merece la pena conocer
Yo hago el amor con las mentes
Hay que follarse a las mentes

Tan sólo quiero que me expliques cómo vas a ser fiel
Cuando yo coja el micrófono y te olvides de él
¿Quién va a parar a tu pasión? ¿tu razón? ¡de cojón!
No conocí a ninguna en ninguna relación
Te presento la mentalidad sueca con beca
Completamente loco por pecar
No me perteneces, no te pertenezco
Sólo cuando aparezco y con mi luz te busco
Te dije yo te haré soñar
Y soñar está bien
Pero de vuelta a la realidad
Estarás conmigo al cien por cien?
No sé
Pues déjame soñar solo mi drama
Y cuando quieras algo trascendente en la cama me llamas
Después de aquella bronca
Cariño se escribe con k
Y fue que aquella noche la volvimos a montar
Como dos jóvenes, y empezó a llover
Conozco un piso franco y nos tuvimos que mover
Mi habitación era un jardín botánico
Y el amor no es matemático
Pero hay caricias calculadas
Y hay versos calculados
Con mi lengua en tu espalda
Escribí un soneto raro
A fuera la lluvia desafinaba
Y dentro otra lluvia pero de confeti en tu coño estallaba
Mi cuerpo está en tu cuerpo, y quién nos separa?
Si mi alma nos miraba desde el techo con cara rara
Cuando me escuches, cuando te duches
Recordarás aquella lluvia
Pero tú, tú estás mejor en mi memoria
Mcs estáis mejor entre el público
Y real como esta historia
Nuestra línea divisoria

Es, es, es, es, es, es, es, es

Aucune Fille n'Appartient à Personne (Direct)

Je fais l'amour avec les esprits, les esprits me séduisent
L'intelligence me séduit
Un visage et un corps me séduisent quand il y a
Un esprit qui les anime et qui vaut la peine d'être connu
Je fais l'amour avec les esprits
Il faut baiser les esprits

Je veux juste que tu m'expliques comment tu vas être fidèle
Quand je prends le micro et que tu l'oublies
Qui va arrêter ta passion ? ta raison ? bordel !
Je n'ai rencontré aucune fille dans aucune relation
Je te présente la mentalité suédoise avec une bourse
Complètement fou de pécher
Tu ne m'appartiens pas, je ne t'appartiens pas
Seulement quand j'apparais et que je te cherche avec ma lumière
Je t'ai dit que je te ferai rêver
Et rêver c'est bien
Mais de retour à la réalité
Tu seras avec moi à 100 %?
Je ne sais pas
Alors laisse-moi rêver seul mon drame
Et quand tu voudras quelque chose de transcendant au lit, appelle-moi
Après cette dispute
Chérie s'écrit avec un k
Et c'est que cette nuit-là, nous l'avons refait
Comme deux jeunes, et il a commencé à pleuvoir
Je connais un appartement sûr et nous avons dû bouger
Ma chambre était un jardin botanique
Et l'amour n'est pas mathématique
Mais il y a des caresses calculées
Et il y a des vers calculés
Avec ma langue sur ton dos
J'ai écrit un sonnet bizarre
Dehors, la pluie était fausse
Et à l'intérieur, une autre pluie, mais de confettis qui explosaient dans ta chatte
Mon corps est dans ton corps, et qui nous sépare ?
Si mon âme nous regardait depuis le plafond avec une expression bizarre
Quand tu m'entendras, quand tu prendras ta douche
Tu te souviendras de cette pluie
Mais toi, tu es mieux dans ma mémoire
Les MCs sont mieux parmi le public
Et réel comme cette histoire
Notre ligne de démarcation

C'est, c'est, c'est, c'est, c'est, c'est, c'est, c'est