Текст и перевод песни Kase.o - Ninguna Chavala Tiene Dueño (Directo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ninguna Chavala Tiene Dueño (Directo)
Ни одна девчонка не принадлежит никому (Live)
Yo
hago
el
amor
con
las
mentes,
me
seducen
las
mentes
Я
занимаюсь
любовью
с
разумом,
меня
соблазняют
умы
Me
seduce
la
inteligencia
Меня
соблазняет
интеллект
Me
seduce
una
cara
y
un
cuerpo
cuando
hay
una
Меня
соблазняют
лицо
и
тело,
когда
за
ними
стоит
Mente
que
las
mueve
y
que
merece
la
pena
conocer
Разум,
который
ими
движет,
и
который
стоит
узнать
Yo
hago
el
amor
con
las
mentes
Я
занимаюсь
любовью
с
разумом
Hay
que
follarse
a
las
mentes
Нужно
трахать
разумы
Tan
sólo
quiero
que
me
expliques
cómo
vas
a
ser
fiel
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
объяснила
мне,
как
ты
будешь
верна,
Cuando
yo
coja
el
micrófono
y
te
olvides
de
él
Когда
я
возьму
микрофон,
и
ты
забудешь
обо
всем
¿Quién
va
a
parar
a
tu
pasión?
¿tu
razón?
¡de
cojón!
Кто
остановит
твою
страсть?
твой
разум?
черт
возьми!
No
conocí
a
ninguna
en
ninguna
relación
Я
не
встречал
ни
одной
в
отношениях
Te
presento
la
mentalidad
sueca
con
beca
Представляю
тебе
шведскую
ментальность
со
стипендией
Completamente
loco
por
pecar
Совершенно
безумный
по
грешить
No
me
perteneces,
no
te
pertenezco
Ты
не
принадлежишь
мне,
я
не
принадлежу
тебе
Sólo
cuando
aparezco
y
con
mi
luz
te
busco
Только
когда
я
появляюсь
и
своим
светом
ищу
тебя
Te
dije
yo
te
haré
soñar
Я
говорил
тебе,
я
заставлю
тебя
мечтать
Y
soñar
está
bien
И
мечтать
это
хорошо
Pero
de
vuelta
a
la
realidad
Но
вернувшись
в
реальность
Estarás
conmigo
al
cien
por
cien?
Ты
будешь
со
мной
на
все
сто?
Pues
déjame
soñar
solo
mi
drama
Тогда
позволь
мне
мечтать
о
своей
драме
в
одиночку
Y
cuando
quieras
algo
trascendente
en
la
cama
me
llamas
А
когда
захочешь
чего-то
трансцендентного
в
постели
- звони
Después
de
aquella
bronca
После
той
ссоры
Cariño
se
escribe
con
k
Дорогая
пишется
через
"к"
Y
fue
que
aquella
noche
la
volvimos
a
montar
И
в
ту
ночь
мы
снова
зажгли
Como
dos
jóvenes,
y
empezó
a
llover
Как
два
юнца,
и
начался
дождь
Conozco
un
piso
franco
y
nos
tuvimos
que
mover
Я
знаю
одну
конспиративную
квартиру,
и
нам
пришлось
переместиться
Mi
habitación
era
un
jardín
botánico
Моя
комната
была
ботаническим
садом
Y
el
amor
no
es
matemático
А
любовь
- не
математика
Pero
hay
caricias
calculadas
Но
есть
рассчитанные
ласки
Y
hay
versos
calculados
И
есть
рассчитанные
стихи
Con
mi
lengua
en
tu
espalda
Моим
языком
на
твоей
спине
Escribí
un
soneto
raro
Я
написал
странный
сонет
A
fuera
la
lluvia
desafinaba
Снаружи
дождь
фальшивил
Y
dentro
otra
lluvia
pero
de
confeti
en
tu
coño
estallaba
А
внутри
другой
дождь,
но
из
конфетти,
взрывался
в
твоей
киске
Mi
cuerpo
está
en
tu
cuerpo,
y
quién
nos
separa?
Мое
тело
в
твоем
теле,
и
кто
нас
разлучит?
Si
mi
alma
nos
miraba
desde
el
techo
con
cara
rara
Если
моя
душа
смотрела
на
нас
с
потолка
со
странным
выражением
лица
Cuando
me
escuches,
cuando
te
duches
Когда
ты
будешь
слушать
меня,
когда
ты
будешь
принимать
душ
Recordarás
aquella
lluvia
Ты
вспомнишь
тот
дождь
Pero
tú,
tú
estás
mejor
en
mi
memoria
Но
ты,
ты
лучше
сохранилась
в
моей
памяти
Mcs
estáis
mejor
entre
el
público
МС
лучше
оставаться
среди
публики
Y
real
como
esta
historia
И
реальны,
как
эта
история
Nuestra
línea
divisoria
Наша
разделительная
линия
Es,
es,
es,
es,
es,
es,
es,
es
Это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Ibarra Ramos, Ruben Cuevas Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.