Текст и перевод песни Kasey Chambers feat. Shane Nicholson - Hold On

Hold On

He was walking across the wire holding a loaded gun
Taking out every light bulb one by one
And she was building brand new walls to keep her safe and sound
Sometimes a place to live is just a place to hide

One more year, one more year
Let's hold our breath and give it just one more year

We were sparks and gasoline, all fire and command
The warmest comfort dies in the coldest hands
And she was two steps from the edge but holding on somehow
Even God himself couldn't blame her now

One more year, one more year
Let's hold our breath and give it just one more year

Now he's working on a plan, learning to make her smile
Maybe a change of pace or a change of style
When she's walking across the wire holding a loaded gun
Hoping that what we feel ain't what we've become

One more year, one more year
Let's hold our breath and give it just one more year

One more year, one more year
Let's hold our breath and give it just one more year

Держись

Он ходил по проволоке, держа заряженный пистолет,
Выкручивая одну за другой все лампочки.
А я строила новые стены, чтобы быть в безопасности,
Иногда место, где живешь, — это просто место, где прячешься.

Еще один год, еще один год,
Давайте затаим дыхание и попробуем еще один год.

Мы были искрами и бензином, огнем и страстью,
Самый теплый уют умирает в самых холодных руках.
И я была в двух шагах от края, но каким-то образом держалась,
Даже сам Бог не мог бы меня осудить сейчас.

Еще один год, еще один год,
Давайте затаим дыхание и попробуем еще один год.

Теперь он работает над планом, учится заставлять меня улыбаться,
Может быть, смена обстановки или смена стиля.
Когда я иду по проволоке, держа заряженный пистолет,
Надеясь, что то, что мы чувствуем, — не то, чем мы стали.

Еще один год, еще один год,
Давайте затаим дыхание и попробуем еще один год.

Еще один год, еще один год,
Давайте затаим дыхание и попробуем еще один год.