You Ain't Worth Suffering For - Kasey Chambers перевод на русский

Sing me a song in the redwood trees
Where the Devil don't bite and the heart's don't bleed
And the soul is a river with a winding path
And the water is a lover and the love is a raft
And if I was enough to get you high
Make it across, hope to die
But the water is a sin, I could fall right in
And I cannot swim
I reach for the sky
Walk on the Sun
Tell you no lie
Give until the day my money is gone
I teach for the child
Preach for the whore
Baby you ain't worth suffering for
Cover my ears when you burst the balloon
It's a constant fight with the man on the moon
He's a liar, he's a cheat, he's a shame, he's a pity
'Cause he gives good head and he calls me pretty
But I (blessed his heart?), it's gone too far
Wait in the dark and I howl at the cars
Maybe you can wish upon a falling star
But it's gonna leave a scar
I reach for the sky
Walk on the Sun
Tell you no lie
Give until the day my money is gone
I teach for the child
Preach for the whore
Baby, you ain't worth suffering for
Well I give you what's mine and you take what's yours
And you wait in line for the last applause
It don't bode well that I like you bigger
When I'm by myself with my hand on the trigger
You make me blind, make me lost
Nail my hands, hang me on the cross
But I will not cry for you
I'll just enjoy the view
I reach for the sky
Walk on the Sun
Tell you no lie
Give until the day my money is gone
I teach for the child
Preach for the whore
Baby, you ain't worth suffering for
I walk on the Sun
I beat on the drum
Give until the day my Savior comes
I scream for the weak
I'll fight for the war
Baby you ain't worth suffering for
You ain't worth suffering for
You ain't worth suffering for
You ain't worth suffering
(Reach for the sky)
(Reach for the sky)
(Reach for the sky)
(Reach for the sky)
(Reach for the sky)
(Reach for the sky)

Спой мне песню на деревьях красного дерева.
Где дьявол не кусается, и сердце не кровоточит.
А душа-это река с извилистой тропой.
И вода-это любовь, а любовь-плот.
И если бы я была достаточно хороша, чтобы накурить тебя.
Пересечь дорогу, надеюсь умереть,
но вода-это грех, я могу упасть прямо в нее.
И я не могу плавать.
Я тянусь к небу.
Прогулка по солнцу.
Не лгать тебе.
Отдавай до того дня, когда мои деньги уйдут.
Я учу ребенка.
Проповедуй для шлюхи.
Детка, тебе не стоит страдать.
Закрой мои уши, когда ты лопнешь воздушный шар.
Это постоянная борьба с человеком на Луне.
Он лжец, он обманщик, он позор, он жалость.
Потому что у него хорошая голова, и он называет меня красивой.
Но я (благословил его сердце?), оно зашло слишком далеко.
Подожди в темноте, и я выю у машин.
Может быть, ты можешь загадать желание на падающей звезде,
но это оставит шрам.
Я тянусь к небу.
Прогулка по солнцу.
Не лгать тебе.
Отдавай до того дня, когда мои деньги уйдут.
Я учу ребенка.
Проповедуй для шлюхи.
Детка, тебе не стоит страдать.
Я отдаю тебе то, что принадлежит мне, а ты забираешь то, что принадлежит тебе.
И ты ждешь в очереди последних аплодисментов.
Это не предвещает, что ты мне нравишься больше.
Когда я одна, держа руку на спусковом крючке.
Ты ослепляешь меня, теряешь меня.
Прибей мои руки, повесь меня на кресте.
Но я не буду плакать по тебе.
Я просто наслаждаюсь видом.
Я тянусь к небу.
Прогулка по солнцу.
Не лгать тебе.
Отдавай до того дня, когда мои деньги уйдут.
Я учу ребенка.
Проповедуй для шлюхи.
Детка, тебе не стоит страдать.
Я иду по солнцу.
Я бьюсь в барабан.
Отдавай до того дня, когда придет мой спаситель.
Я кричу о слабых.
Я буду сражаться за войну.
Детка, тебе не стоит страдать.
За тебя не стоит страдать.
За тебя не стоит страдать.
Тебе не стоит страдать.
(Дотянись до неба!)
(Дотянись до неба!)
(Дотянись до неба!)
(Дотянись до неба!)
(Дотянись до неба!)
(Дотянись до неба!)