Текст и перевод песни Kasey Chambers - You Make Me Sing

You Make Me Sing

You make the thunder start (a) rollin
You make the lightening cover the sky
You make the storm cloud hover over the hills
You make the water start rising high
You make the town folk run for cover
You make the animals run and hide
You make the light go dim like its suffering
You make the rain come outta the sky
You make the flowers die
You make the girls cry like a bird with a broken wing
But ya make me sing, ya make me sing
(Chorus)
Ya make me sing like a lone wolf howling
Ya make me sing like an angel fly
Make me sing like a church bell ringing to let you in
Oh you make me sing
You make the sun creep over the mountain
You make the darkness swallow the sky
You make the leaves turn brown in the spring time
You make the willow tree willin′ to cry
You make the wind blow like a hurricane
You make the fire burn out of control
You make the water come in and the ship sink
You make the river too shallow to flow
You make the flowers die
You make the girls cry
Like a bird with a broken wing but ya make me sing
Ya make me sing
(Chorus)
Oh oh oh I wanna shout it out
I wanna scream about
I want the whole world to hear
I got the earth shattering under my feet
And you ringin' in my ear
You make the flowers die
You make the girls cry like a bird with a broken wing
But ya make me sing, ya make me sing
(Chorus x2)

Ты заставляешь меня петь

Ты заставляешь гром греметь
Ты заставляешь молнии покрывать небо
Ты заставляешь грозовые тучи нависать над холмами
Ты заставляешь воду подниматься высоко
Ты заставляешь горожан искать укрытие
Ты заставляешь животных бежать и прятаться
Ты заставляешь свет меркнуть, словно он страдает
Ты заставляешь дождь литься с неба
Ты заставляешь цветы умирать
Ты заставляешь девушек плакать, как птиц со сломанным крылом
Но ты заставляешь меня петь, ты заставляешь меня петь
(Припев)
Ты заставляешь меня петь, как одинокий волк, воющий на луну
Ты заставляешь меня петь, как ангел в полёте
Заставляешь меня петь, как церковный колокол, звонящий, чтобы впустить тебя
О, ты заставляешь меня петь
Ты заставляешь солнце выползать из-за горы
Ты заставляешь тьму поглощать небо
Ты заставляешь листья становиться коричневыми весной
Ты заставляешь иву плакать
Ты заставляешь ветер дуть, как ураган
Ты заставляешь огонь гореть без контроля
Ты заставляешь воду хлынуть и корабль потонуть
Ты заставляешь реку обмелеть
Ты заставляешь цветы умирать
Ты заставляешь девушек плакать
Как птиц со сломанным крылом, но ты заставляешь меня петь
Ты заставляешь меня петь
(Припев)
О, о, о, я хочу прокричать это
Я хочу прокричать об этом
Я хочу, чтобы весь мир услышал
У меня земля дрожит под ногами
А ты звонишь в моих ушах
Ты заставляешь цветы умирать
Ты заставляешь девушек плакать, как птиц со сломанным крылом
Но ты заставляешь меня петь, ты заставляешь меня петь
(Припев x2)