Kasey Rios - Conversations - перевод текста песни на французский

Conversations - Kasey Riosперевод на французский




Conversations
Conversations
Conversations
Conversations
Conversations with you
Conversations avec toi
Conversations
Conversations
I love going out
J'adore sortir
I love having conversations with you
J'adore avoir des conversations avec toi
I love going all the way out with ideas
J'adore aller au bout des idées
I love tell you what I want from you
J'adore te dire ce que je veux de toi
I love to hear what you want from me
J'adore entendre ce que tu attends de moi
Lets do it baby
Faisons-le, bébé
Lets do it baby
Faisons-le, bébé
Hot chocolate hands in your back pockets
Mes mains chaudes comme du chocolat chaud dans tes poches arrière
As I'm pulling you nearer
Alors que je te tire plus près
You catch a glimpse of us kissing
Tu aperçois nos baisers
And loving all inside of the mirror
Et tout notre amour reflété dans le miroir
Conversations
Conversations
Conversations
Conversations
With my one
Avec mon seul et unique
Yeah
Ouais
You don't get it
Tu ne comprends pas
We ain't only fucking
On ne fait pas que coucher ensemble
Yeah we're talking bout some shit
Ouais, on parle de choses sérieuses
Life shit
Des choses de la vie
The right shit
Les bonnes choses
Like moving in together
Comme emménager ensemble
Yeah
Ouais
Investing in some business
Investir dans une entreprise
Yeah
Ouais
Will we ever get married
Est-ce qu'on se mariera un jour ?
Do we want kids
Est-ce qu'on veut des enfants ?
No fairy
Pas de conte de fées
We're living like this
On vit comme ça
We gon have it
On va l'avoir
We gon have it
On va l'avoir
Conversations
Conversations
Conversations with you
Conversations avec toi
Conversations
Conversations
I love going out
J'adore sortir
I love having conversations with you
J'adore avoir des conversations avec toi
I love going all the way out with ideas
J'adore aller au bout des idées
I love tell you what I want from you
J'adore te dire ce que je veux de toi
I love to hear what you want from me
J'adore entendre ce que tu attends de moi
Lets do it baby
Faisons-le, bébé
Lets do it baby
Faisons-le, bébé
If I ever feel like I've been lonely too long
Si jamais je me sens seule depuis trop longtemps
I just turn around and see your smile
Je me retourne et je vois ton sourire
And I stay a while
Et je reste un moment
This year I've been good
Cette année, j'ai été sage
And I can't wish for nothing better than you
Et je ne peux rien souhaiter de mieux que toi
Conversations
Conversations
Conversations with you
Conversations avec toi
Conversations
Conversations
I love going out
J'adore sortir
I love having conversations with you
J'adore avoir des conversations avec toi
I love going all the way out with ideas
J'adore aller au bout des idées
I love tell you what I want from you
J'adore te dire ce que je veux de toi
I love to hear what you want from me
J'adore entendre ce que tu attends de moi
Lets do it baby
Faisons-le, bébé
Lets do it baby
Faisons-le, bébé
Stay out late
Rester dehors tard
We're out here having conversations
On est à avoir des conversations
I'ma know
Je vais te connaître
I'ma know you
Je vais te connaître
She said don't you go and be so stupid
Il a dit ne sois pas stupide
You got me already
Tu m'as déjà
Ain't no need to prove it
Pas besoin de le prouver
Do yourself a favor let me soothe it
Fais-toi une faveur, laisse-moi te soulager
I could be your ear if you let me in there
Je peux être ton oreille si tu me laisses entrer
If it were just up to me
Si ça ne tenait qu'à moi
I would never ever leave you
Je ne te quitterais jamais
I would stay right here
Je resterais juste
And I would love you
Et je t'aimerais
You you you yeah
Toi toi toi ouais
You you you yeah
Toi toi toi ouais
You you you yeah
Toi toi toi ouais
I would stay in love
Je resterais amoureuse
I would stay in love with you
Je resterais amoureuse de toi
She won't let go no
Il ne me lâchera pas non
I won't be gone for too long
Je ne serai pas partie trop longtemps
Long long
Longtemps longtemps
Long
Longtemps
Girl you're hella strong yeah
Chéri, tu es super fort ouais
You're fierce you're an animal
Tu es féroce, tu es un animal
You don't need protection
Tu n'as pas besoin de protection
But there's some that ain't got none
Mais il y en a qui n'en ont pas
They ain't got nobody
Ils n'ont personne
I gotta be somebody
Je dois être quelqu'un
If it were just up to me
Si ça ne tenait qu'à moi
I would never ever leave you
Je ne te quitterais jamais
I would stay right here
Je resterais juste
And I would love you
Et je t'aimerais
You you you yeah
Toi toi toi ouais
You you you yeah
Toi toi toi ouais
You you you yeah
Toi toi toi ouais
I would stay in love
Je resterais amoureuse
I would stay in love with you
Je resterais amoureuse de toi
She won't let go no
Il ne me lâchera pas non
I won't be gone for too long
Je ne serai pas partie trop longtemps
Long long
Longtemps longtemps
Long
Longtemps
Who could ever hurt a baby like this
Qui pourrait jamais blesser un bébé comme ça
Give me names and addresses
Donne-moi des noms et des adresses
We gon fight bitch
On va se battre, salaud
Natural born killer yeah
Tueuse née naturelle ouais
I got a license for ya
J'ai un permis pour toi
Oh yeah
Oh ouais
Conversations
Conversations
We've been having lately
Qu'on a eues récemment
On the weekend
Pendant le week-end
You don't seem too ready for my leaving
Tu ne sembles pas prêt pour mon départ
Guess I'm staying
Je suppose que je reste
Always and forever babe
Pour toujours et à jamais bébé
Always and forever babe
Pour toujours et à jamais bébé
She don't want me leaving
Il ne veut pas que je parte
She don't want me cheating
Il ne veut pas que je le trompe
She looks at me with them eyes
Il me regarde avec ces yeux
Then I die inside like
Alors je meurs à l'intérieur comme
Who could ever hurt a baby like this
Qui pourrait jamais blesser un bébé comme ça
Give me names and addresses
Donne-moi des noms et des adresses
We gon fight bitch
On va se battre, salaud
Natural born killer yeah
Tueuse née naturelle ouais
I got a license for ya
J'ai un permis pour toi
Oh yeah
Oh ouais
Conversations
Conversations
We've been having lately
Qu'on a eues récemment
On the weekend
Pendant le week-end
You don't seem too ready for my leaving
Tu ne sembles pas prêt pour mon départ
Guess I'm staying
Je suppose que je reste
Always and forever babe
Pour toujours et à jamais bébé
Always and forever babe
Pour toujours et à jamais bébé
She won't leave me heated
Il ne me laissera pas énervée
She won't leave me needing
Il ne me laissera pas avoir besoin de
Anything I want or I don't
Quoi que ce soit que je veuille ou non
She just means a lot
Il compte beaucoup pour moi
I can't even tell you yeah
Je ne peux même pas te dire ouais
She comes out on top
Il s'en sort toujours
In every situation yeah yeah
Dans chaque situation ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Conversations
Conversations
We've been having lately
Qu'on a eues récemment
On the weekend
Pendant le week-end
You don't seem too ready for my leaving
Tu ne sembles pas prêt pour mon départ
Guess I'm staying
Je suppose que je reste
Always and forever babe
Pour toujours et à jamais bébé
Always and forever babe
Pour toujours et à jamais bébé
Conversations
Conversations
We've been having lately
Qu'on a eues récemment
On the weekend
Pendant le week-end
You don't seem too ready for my leaving
Tu ne sembles pas prêt pour mon départ
Guess I'm staying
Je suppose que je reste
Always and forever babe
Pour toujours et à jamais bébé
Always and forever babe
Pour toujours et à jamais bébé





Авторы: Ali Ghoussein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.