Pretty Hurts - Kasey Rios перевод на французский

Pretty Hurts

Ay
Pretty hurts
Yeah I know yeah I know
That shit be hurting
Pretty hurts pretty hurts
Yeah I know yeah I know
That shit be hurting
Hey she's fancy
Pouring up that double of that Voisier
Because of the name
Ay she's fancy

Girl stop
What you doing later on
Wanna know ya
Better
Than your momma or your family
Aw yeah yeah
Let me in on all of your secrets
Tell me if you wanna leave quick
We do not need any reason
You that fine
You're my pretty young thing

And I know that it might get rough
You've had them nights that you've had enough of
All of the flirting and all of the drinks
But it will be different with me

Ay
Pretty hurts
Yeah I know yeah I know
That shit be hurting
Pretty hurts pretty hurts
Yeah I know yeah I know
That shit be hurting
Hey she's fancy
Pouring up that double of that Voisier
Because of the name
Ay she's fancy
Louis purse red bottoms
Looking like a crime scene

Ooo drop
Panties to the floor
We don't need them no more
Cause we bout to do this whole thing for the night
Let me know if you are down
Take you down like I'm Chris Brown
You thought you lost it but I found it
Let me use it

And I know that it might get rough
You've had them nights that you've had enough of
All of the flirting and all of the drinks
But it will be different with me

Ay
Pretty hurts
Yeah I know yeah I know
That shit be hurting
Pretty hurts pretty hurts
Yeah I know yeah I know
That shit be hurting
Hey she's fancy
Pouring up that double of that Voisier
Because of the name
Ay she's fancy
Louis purse red bottoms
Looking like a crime scene

Pretty girl lets take it off
In this room
I've got plans for me and you
I wanna take you down

And I know that it might get rough
You've had them nights that you've had enough of
All of the flirting and all of the drinks
But it will be different with me

Ay
Pretty hurts
Yeah I know yeah I know
That shit be hurting
Pretty hurts pretty hurts
Yeah I know yeah I know
That shit be hurting
Hey she's fancy
Pouring up that double of that Voisier
Because of the name
Ay she's fancy
Louis purse red bottoms
Looking like a crime scene

La beauté fait mal

Ay
La beauté fait mal
Ouais je sais ouais je sais
Ça fait mal
La beauté fait mal, la beauté fait mal
Ouais je sais ouais je sais
Ça fait mal
Hé, il est chic
Se servant un double de ce Voisier
À cause du nom
Ay, il est chic

Mec, arrête
Qu'est-ce que tu fais plus tard ?
Je veux te connaître
Mieux
Que ta mère ou ta famille
Oh ouais ouais
Laisse-moi connaître tous tes secrets
Dis-moi si tu veux partir vite
On n'a pas besoin de raison
T'es si beau
Tu es mon beau jeune homme

Et je sais que ça pourrait être dur
Tu as eu ces nuits où tu en as eu assez
De tout ce flirt et de toutes ces boissons
Mais ce sera différent avec moi

Ay
La beauté fait mal
Ouais je sais ouais je sais
Ça fait mal
La beauté fait mal, la beauté fait mal
Ouais je sais ouais je sais
Ça fait mal
Hé, il est chic
Se servant un double de ce Voisier
À cause du nom
Ay, il est chic
Sac Louis, semelles rouges
On dirait une scène de crime

Ooo laisse tomber
Slip par terre
On en a plus besoin
Parce qu'on va faire tout ça pour la nuit
Dis-moi si tu es partant
Te faire tomber comme si j'étais Chris Brown
Tu pensais l'avoir perdu mais je l'ai trouvé
Laisse-moi l'utiliser

Et je sais que ça pourrait être dur
Tu as eu ces nuits où tu en as eu assez
De tout ce flirt et de toutes ces boissons
Mais ce sera différent avec moi

Ay
La beauté fait mal
Ouais je sais ouais je sais
Ça fait mal
La beauté fait mal, la beauté fait mal
Ouais je sais ouais je sais
Ça fait mal
Hé, il est chic
Se servant un double de ce Voisier
À cause du nom
Ay, il est chic
Sac Louis, semelles rouges
On dirait une scène de crime

Beau gosse, déshabillons-nous
Dans cette chambre
J'ai des plans pour toi et moi
Je veux te faire tomber

Et je sais que ça pourrait être dur
Tu as eu ces nuits où tu en as eu assez
De tout ce flirt et de toutes ces boissons
Mais ce sera différent avec moi

Ay
La beauté fait mal
Ouais je sais ouais je sais
Ça fait mal
La beauté fait mal, la beauté fait mal
Ouais je sais ouais je sais
Ça fait mal
Hé, il est chic
Se servant un double de ce Voisier
À cause du nom
Ay, il est chic
Sac Louis, semelles rouges
On dirait une scène de crime