Kasey Rios - Say My Name - перевод текста песни на французский

Say My Name - Kasey Riosперевод на французский




Say My Name
Dis mon nom
Ay you spend all your dimes
Tu dépenses tout ton argent
And all your ones
Jusqu'au dernier centime
Tryna make her fall in love
Pour qu'elle tombe amoureuse
But you can't buy her quality
Mais tu ne peux pas acheter sa qualité
An anomaly
Une anomalie
That you even got hello
Que tu aies même eu un bonjour
He's telling you to give back my ring
Il te dit de me rendre ma bague
He's asking you if we are a thing
Il te demande si on est ensemble
Well baby what you think
Alors bébé, qu'en penses-tu ?
I'ma have your girl looking at me
Je vais faire en sorte que ta copine me regarde
I'ma have your girl kissing on me
Je vais faire en sorte que ta copine m'embrasse
I'ma have your girl holding on to me
Je vais faire en sorte que ta copine s'accroche à moi
While she says my name
Pendant qu'elle dit mon nom
Say my name say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom
Babe
Bébé
Say my name say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom
Babe
Bébé
Say my name say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom
Babe
Bébé
Say my name like you love it
Dis mon nom comme si tu l'aimais
And I know that you love it
Et je sais que tu l'aimes
Cause I love it too
Parce que je l'aime aussi
Yeah i want you too
Ouais, je te veux aussi
Say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom
And I'll say your name too
Et je dirai ton nom aussi
I'll say your name babe
Je dirai ton nom bébé
I don't mean to sound so mean
Je ne veux pas paraître méchante
But my old ways still in me
Mais mes vieilles habitudes sont toujours
And you crossed me
Et tu m'as trahie
Its better that I'm gone
C'est mieux que je parte
It's better that I leave
C'est mieux que je m'en aille
Oowee
Oowee
Ay won't you let up
Tu ne vas pas arrêter ?
You be acting like this girl isn't fed up
Tu fais comme si cette fille n'en avait pas marre
Said ay won't you let up
J'ai dit, tu ne vas pas arrêter ?
I already scooped your girl and we done laid up
J'ai déjà récupéré ta copine et on a couché ensemble
Yeah
Ouais
I'ma have your girl looking at me
Je vais faire en sorte que ta copine me regarde
I'ma have your girl kissing on me
Je vais faire en sorte que ta copine m'embrasse
I'ma have your girl holding on to me
Je vais faire en sorte que ta copine s'accroche à moi
While she says my name
Pendant qu'elle dit mon nom
Say my name say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom
Babe
Bébé
Say my name say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom
Babe
Bébé
Say my name say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom
Babe
Bébé
Say my name like you love it
Dis mon nom comme si tu l'aimais
And I know that you love it
Et je sais que tu l'aimes
Cause I love it too
Parce que je l'aime aussi
Yeah I want you too
Ouais, je te veux aussi
Say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom
And I'll say your name too
Et je dirai ton nom aussi
I'll say your name babe
Je dirai ton nom bébé
I'ma have your girl looking at me
Je vais faire en sorte que ta copine me regarde
I'ma have your girl kissing on me
Je vais faire en sorte que ta copine m'embrasse
I'ma have your girl holding on to me
Je vais faire en sorte que ta copine s'accroche à moi
While she says my name
Pendant qu'elle dit mon nom
Ay won't you let up
Tu ne vas pas arrêter ?
You be acting like this girl isn't fed up
Tu fais comme si cette fille n'en avait pas marre
Said ay won't you let up
J'ai dit, tu ne vas pas arrêter ?
I already scooped your girl and we done laid up
J'ai déjà récupéré ta copine et on a couché ensemble
Yeah
Ouais
Say my name say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom
Babe
Bébé
Say my name say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom
Babe
Bébé
Say my name say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom
Babe
Bébé
Say my name like you love it
Dis mon nom comme si tu l'aimais
And I know that you love it
Et je sais que tu l'aimes
Cause I love it too
Parce que je l'aime aussi
Yeah I want you too
Ouais, je te veux aussi
Say my name say my name
Dis mon nom, dis mon nom
And I'll say your name too
Et je dirai ton nom aussi
I'll say your name babe
Je dirai ton nom bébé





Авторы: Ali Ghoussein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.