Don't Let Me Go - Kash перевод на немецкий

Don't Let Me Go

Boy you must be distracted
Either that or you're actin'
Nothin' tragic just a habit
Boy look what you made me do
Got me runnin' around for you
You know that I am down for you

But your lips are gin
I'm the tonic
When you love me like this
It's hypnotic
There's no escaping you

So don't let me
Don't let me go oh oh
I need to know
You won't let me go oh oh
So don't let me go
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Don't let me go
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Maybe I'd be better off if I hated you
Take back the love that I gave to you
If I am honest
Your love is toxic
I'd rather be sober
Not hungover

But your lips are gin
I'm the tonic
When you love me like this
It's hypnotic
There's no escaping you

So don't let me
Don't let me go oh oh
I need to know
You won't let me go oh oh
So don't let me go
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Don't let me go
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Momentarily, I'll sit here and I'll let you leave
But baby, it's time for you to wake up
Cuz I might not be here when you wake up
So boy don't expect me to wait up
And if you're to jaded to see
Where I'm coming from
Then fuck it what are we runnin' from
Then fuck it what are we runnin' from

So don't let me
Don't let me go oh oh
I need to know
You won't let me go oh oh
Don't let me go
Oh oh oh
Don't let me go baby
Oh oh oh
I need your love
Oh oh oh
Don't let me
Don't let me
Don't let me go

Lass mich nicht gehen

Junge, du bist wohl abgelenkt
Oder du spielst nur Theater
Nichts Tragisches, nur Gewohnheit
Junge, sieh, was du mir antust
Hast mich ganz für dich am Laufen
Weißt, ich steh voll hinter dir

Doch deine Lippen sind Gin
Ich bin das Tonic
Wenn du mich so liebst
Ist es hypnotisch
Es gibt kein Entkommen vor dir

Also lass mich nicht
Lass mich nicht geh'n oh oh
Ich muss es wissen
Du lässt mich nicht geh'n oh oh
Also lass mich nicht geh'n
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lass mich nicht geh'n
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Vielleicht wär's besser, wenn ich dich hassen würde
Nimm die Liebe zurück, die ich dir gegeben hab
Um ehrlich zu sein
Deine Liebe ist toxisch
Ich wär lieber nüchtern
Nicht mit Kater

Doch deine Lippen sind Gin
Ich bin das Tonic
Wenn du mich so liebst
Ist es hypnotisch
Es gibt kein Entkommen vor dir

Also lass mich nicht
Lass mich nicht geh'n oh oh
Ich muss es wissen
Du lässt mich nicht geh'n oh oh
Also lass mich nicht geh'n
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lass mich nicht geh'n
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Für den Moment bleib ich hier und lass dich geh'n
Aber Schatz, es ist Zeit für dich aufzuwachen
Weil ich vielleicht nicht hier bin, wenn du aufwachst
Also Junge, erwart nicht, dass ich warte
Und wenn du zu abgestumpft bist, um zu sehen
Woher ich komm
Dann scheiß drauf, wovor rennen wir
Dann scheiß drauf, wovor rennen wir

Also lass mich nicht
Lass mich nicht geh'n oh oh
Ich muss es wissen
Du lässt mich nicht geh'n oh oh
Lass mich nicht geh'n
Oh oh oh
Lass mich nicht geh'n Schatz
Oh oh oh
Ich brauch deine Liebe
Oh oh oh
Lass mich nicht
Lass mich nicht
Lass mich nicht geh'n