Kashif - Are You the Woman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kashif - Are You the Woman




Are You the Woman
Es-tu la femme
Are you the woman, the woman?
Es-tu la femme, la femme ?
Are you the one?
Es-tu celle-là ?
Will you love me through my thick and thin?
M'aimeras-tu dans les bons et les mauvais moments ?
Will you love me when the chips are down?
M'aimeras-tu quand tout ira mal ?
I thought that I should know
Je pensais que je devrais savoir
Are you the woman to love me here tonight?
Es-tu la femme pour m'aimer ce soir ?
And can you love me like your loving's on your mind?
Et peux-tu m'aimer comme si ton amour était dans tes pensées ?
And are you the woman
Et es-tu la femme
And would you swear to me?
Et me jurerais-tu ?
You wouldn't take advantage
Que tu ne profiterais pas
Of the love I give sincerely
De l'amour que je donne sincèrement
So come on woman, make this love full time
Alors vas-y, femme, fais de cet amour une relation à plein temps
Take this love into your heart
Prends cet amour dans ton cœur
Make it the best that you can get
Fais-en le meilleur que tu puisses obtenir
Are you the woman, the woman?
Es-tu la femme, la femme ?
Are you the one?
Es-tu celle-là ?
Will you love me through my thick and thin?
M'aimeras-tu dans les bons et les mauvais moments ?
Will you love me when the chips are down?
M'aimeras-tu quand tout ira mal ?
I thought that I should ask
Je pensais que je devrais demander
Are you the woman, the woman?
Es-tu la femme, la femme ?
Are you the one?
Es-tu celle-là ?
Will you love me to the end of my time?
M'aimeras-tu jusqu'à la fin de mon temps ?
Will you be mine if the chips are down? Oh, baby
Seras-tu mienne si tout va mal ? Oh, bébé
I thought that I should know
Je pensais que je devrais savoir
Are you the girl to
Es-tu la fille à qui
Make me promise you that night?
Je dois te promettre ce soir ?
Are you the woman
Es-tu la femme
Can you make things come to life?
Peux-tu faire revivre les choses ?
'Cause if you're the woman
Parce que si tu es la femme
And you're really into me
Et que tu es vraiment amoureuse de moi
You gotta make me this promise
Tu dois me faire cette promesse
That you'll never wait for security
Que tu n'attendras jamais la sécurité
If you love me, baby
Si tu m'aimes, bébé
Lay me down to sleep
Fais-moi dormir
Take this love I give you, honey
Prends cet amour que je te donne, chérie
And say that it's always for keeps
Et dis que c'est pour toujours
Are you the woman, the woman?
Es-tu la femme, la femme ?
Are you the one?
Es-tu celle-là ?
Will you love me through my thick and thin?
M'aimeras-tu dans les bons et les mauvais moments ?
Will you love me when the chips are down?
M'aimeras-tu quand tout ira mal ?
I thought that I should ask, oh
Je pensais que je devrais demander, oh
Are you the woman, the woman?
Es-tu la femme, la femme ?
Are you the one?
Es-tu celle-là ?
Will you love me till the end of my time?
M'aimeras-tu jusqu'à la fin de mon temps ?
Will you be mine if the chips are down? Down now, baby
Seras-tu mienne si tout va mal ? Tout va mal maintenant, bébé
I thought that I should know
Je pensais que je devrais savoir
'Cause if you love me, baby
Parce que si tu m'aimes, bébé
And you lay me down to sleep
Et que tu me fais dormir
Take this love I give to you, honey
Prends cet amour que je te donne, chérie
And say that it's always for keeps
Et dis que c'est pour toujours
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Are you the? Are you the?
Es-tu la ? Es-tu la ?
Are you the? Are you the?
Es-tu la ? Es-tu la ?
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Will you love me through my thick and thin?
M'aimeras-tu dans les bons et les mauvais moments ?
Every time
Chaque fois
Are you the woman?
Es-tu la femme ?
Are you the? Are you the?
Es-tu la ? Es-tu la ?
Are you the? Are you the?
Es-tu la ? Es-tu la ?
Are you the? Are you the?
Es-tu la ? Es-tu la ?





Авторы: Michael Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.