Текст и перевод песни Kashif - Say Somethin' Love

Say Somethin' Love

Say somethin′ love
Do you agree with me
That everything's OK
With me, do you wanna stay

I don′t wanna make it seem like
I'm tryin' to rule over you
If anything is on your mind
Just let me hear your point of view

Say somethin′ love (Just talk it out, just talk it out)
Do you agree with me
That everything′s OK
With me, do you wanna stay

Hold my hand
Fly me to the land of never passing lust
Of everlasting love

Don't just stand there baby
Flashin′ your purty eyes
Now did I leave out anything
Are there any ands, buts, or whys

I wanna stay with you
We should be together

Say somethin' love (Just talk it out, just talk it out)
Do you agree with me
That everything′s OK
With me, do you wanna stay

Hold my hand
Fly me to the land of never passing lust
Of everlasting love

Just talk it out, just talk it out

Don't just stand there baby
Flashin′ your purty eyes
Now did I leave out anything
Are there any ands, buts or whys
I wanna stay with you (We should be together)

(Talk to me, talk to me, baby)
Say something love (Just talk it out, just talk it out)
Do you agree with me
That everything's OK
With me, do you wanna stay

Hold my hand
Fly me to the land of never passing lust
Of everlasting love

Just talk to me, talk to me, baby
Just talk it out, just talk it out
Just talk to me, talk to me, baby
Just talk it out, just talk it out
Just talk to me, talk to me, baby
Just talk it out, just talk it out

Fly me to the land of never passing lust
Of everlasting love

Just talk to me, talk to me, baby
Just talk it out, just talk it out

Dis quelque chose, mon amour

Dis quelque chose, mon amour
Es-tu d'accord avec moi
Que tout va bien
Avec moi, veux-tu rester

Je ne veux pas que ça ait l'air
J'essaie de régner sur toi
Si quelque chose te tracasse
Laisse-moi entendre ton point de vue

Dis quelque chose, mon amour (Dis-le, dis-le)
Es-tu d'accord avec moi
Que tout va bien
Avec moi, veux-tu rester

Prends ma main
Emmène-moi au pays où la passion ne se fane jamais
De l'amour éternel

Ne reste pas juste là, ma chérie
En me lançant des regards langoureux
Ai-je oublié quelque chose
Y a-t-il des "mais", des "et" ou des "pourquoi"

Je veux rester avec toi
On devrait être ensemble

Dis quelque chose, mon amour (Dis-le, dis-le)
Es-tu d'accord avec moi
Que tout va bien
Avec moi, veux-tu rester

Prends ma main
Emmène-moi au pays où la passion ne se fane jamais
De l'amour éternel

Dis-le, dis-le

Ne reste pas juste là, ma chérie
En me lançant des regards langoureux
Ai-je oublié quelque chose
Y a-t-il des "mais", des "et" ou des "pourquoi"
Je veux rester avec toi (On devrait être ensemble)

(Parle-moi, parle-moi, mon cœur)
Dis quelque chose, mon amour (Dis-le, dis-le)
Es-tu d'accord avec moi
Que tout va bien
Avec moi, veux-tu rester

Prends ma main
Emmène-moi au pays où la passion ne se fane jamais
De l'amour éternel

Parle-moi, parle-moi, mon cœur
Dis-le, dis-le
Parle-moi, parle-moi, mon cœur
Dis-le, dis-le
Parle-moi, parle-moi, mon cœur
Dis-le, dis-le

Emmène-moi au pays où la passion ne se fane jamais
De l'amour éternel

Parle-moi, parle-moi, mon cœur
Dis-le, dis-le