Текст и перевод песни Kashmir - Bring Back Superman
Bring Back Superman
Ramène Superman
The
eggs
you
threw
with
eyes
of
dew
and
fall
Les
œufs
que
tu
as
lancés
avec
des
yeux
de
rosée
et
de
chute
Your
talk
of
loom
your
tits
in
bloom
and
all
Ton
discours
de
métier,
tes
seins
en
fleurs
et
tout
Sensational,
imperial!
Sensuel,
impérial !
The
compromises
you
would
never
make-me
please
a
man
again
Les
compromis
que
tu
ne
ferais
jamais :
me
faire
plaire
à
nouveau
à
un
homme
The
door
would
slam
and
I
be
damned
La
porte
claquerait
et
je
serais
damné
To
know
that
I
had
lost
my
head
De
savoir
que
j'avais
perdu
la
tête
And
you
the
most
sensational
and
rational
Et
toi,
la
plus
sensuelle
et
la
plus
rationnelle
Of
all
the
muses
who
have
tried
to
change
the
hardly
changeable
De
toutes
les
muses
qui
ont
essayé
de
changer
l'à
peine
modifiable
Don′t
you
know
there
is
no
other
one?
Ne
sais-tu
pas
qu'il
n'y
a
personne
d'autre ?
Take
a
bite
of
every
shit
to
come
Prends
une
bouchée
de
chaque
merde
à
venir
And
I
sure
will
bite
it,
too...
Et
je
suis
sûr
que
je
la
mordrai
aussi…
Swallow
all
the
good
in
you
Avale
tout
le
bien
qui
est
en
toi
I
couldn't
keep
my
fingers
off
the
phone
Je
n'arrivais
pas
à
garder
les
doigts
en
dehors
du
téléphone
I
ruined
your
sleep
and
happy
time
alone
J'ai
gâché
ton
sommeil
et
ton
temps
heureux
seul
I
had
to
tell
my
personal
hell
Je
devais
dire
mon
enfer
personnel
My
traffic
light
refused
to
shine
and
daddy
fell
back
in
the
wine
Mon
feu
de
signalisation
refusait
de
briller
et
papa
est
retombé
dans
le
vin
Bring
back
the
superman
in
me
Ramène
le
surhomme
qui
est
en
moi
(Clark
Kent
is
such
a
nervous
wreck)
(Clark
Kent
est
un
tel
épave
nerveux)
Bring
back
the
superman
in
me
Ramène
le
surhomme
qui
est
en
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kasper Eistrup
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.