Текст и перевод песни Kashmir - Cellophane

Cellophane

There she goes in her raincoat
Bringing out all the darkest of skies
And I know that I can′t walk along
'Cause the murder is for real in her eyes

Cellophane
Is doing us part, it′s a crying vain
Cause I'm judging your dots throwing stains
The colours that you love to keep

There's a little bit of death
In every mad goodbye, we say
But thank god there′s still morning air in her wake
Showing up the next day

Cellophane
I′ll leave the good things and go insane
Hang to dry from a string, Who's to blame?
As I can recall, there were two of us

Ohh what a waste there goes everything
This is not where we should have been
This is not where we should have been
This is not the end

Cellophane
I′ll leave the good things and go insane
Hang to dry from a string, who's to blame?
As I can recall, there were two of us

Cellophane

La voilà, dans son imperméable
Faisant ressortir les cieux les plus sombres
Et je sais que je ne peux pas marcher à côté
Parce que le meurtre est réel dans ses yeux

Cellophane
Nous sépare, c'est un cri vain
Parce que je juge tes points, jetant des taches
Les couleurs que tu aimes garder

Il y a un peu de mort
Dans chaque adieu fou que nous disons
Mais Dieu merci, il y a encore de l'air du matin dans son sillage
Se présentant le lendemain

Cellophane
Je vais laisser les bonnes choses et devenir fou
Sèche à l'air libre d'une ficelle, qui est à blâmer ?
Si je me souviens bien, nous étions deux

Oh, quelle perte, tout s'en va
Ce n'est pas là où nous aurions dû être
Ce n'est pas là où nous aurions dû être
Ce n'est pas la fin

Cellophane
Je vais laisser les bonnes choses et devenir fou
Sèche à l'air libre d'une ficelle, qui est à blâmer ?
Si je me souviens bien, nous étions deux