Small Poem of Old Friend - Kashmir перевод на русский

Small Poem of Old Friend

Man have I been far away?
In short of words
Afraid of nothing
With nothing at all around
How could you know?
How could I have let you know
When there was all but nothing in me

Yes I blew it all away
Into public air
It was right in front og me
It was almost there
How could they know?
I can understand how little
They could understand of what went...

Down and down and down it goes
When stepping off the open road

But you′ve been spreading dirt my friend
Words that were untrue
Crowned yourself among the men
That gave so much to you
I think you should know
There is only so much time
Before your sad song comes around, and...

Down and down and down you go
When stumbling on the lies you told
Down and down and down you go
Ask me who I wouldn't know

Sail on
Sad one

Precious, precious
You′ve lost your halo
Senseless, aimless
You chose your own road
And you will walk on endlessly
Thinking that you're clean
But I hope you know...

Down and down and down you go
When stumbling on the lies you told
Down and down and down you go
Thay ask me who I wouldn't know

Sail on
Sad one

Маленькое стихотворение старому другу

Друг мой, неужели я был так далеко?
Мне не хватало слов,
Ничего не боялся,
И ничего не было вокруг.
Как ты могла узнать?
Как я мог дать тебе знать,
Когда во мне ничего не было?

Да, я всё растратил,
Выпустил в воздух,
Это было прямо передо мной,
Почти в моих руках.
Как они могли знать?
Я понимаю, как мало
Они могли понять из того, что произошло...

Всё ниже и ниже,
Когда сходишь с проторенной дороги.

Но ты распускала сплетни, подруга,
Говорила неправду,
Короновала себя среди тех,
Кто так много тебе дал.
Думаю, тебе следует знать,
Что время не бесконечно,
Прежде чем твоя печальная песня вернётся, и...

Всё ниже и ниже ты падаешь,
Спотыкаясь о свою ложь.
Всё ниже и ниже ты падаешь,
Спроси меня, кто — я не знаю.

Плыви дальше,
Печальная.

Дорогая, дорогая,
Ты потеряла свой ореол.
Бессмысленная, бесцельная,
Ты выбрала свой путь.
И ты будешь идти по нему бесконечно,
Думая, что ты чиста.
Но я надеюсь, ты знаешь...

Всё ниже и ниже ты падаешь,
Спотыкаясь о свою ложь.
Всё ниже и ниже ты падаешь,
Они спрашивают меня, кто — я не знаю.

Плыви дальше,
Печальная.