Текст и перевод песни Kasi - Ambiguo

Ambiguo

Hoy no tengo suerte,
Pero pasa el lucky
Que tengo la necesidad
De salir de aquí (ya).

Lo valoro siempre al otro lado,
Raya la irregularidad de volver a volver a pensarlo;
No me mato a veces,
Si lo hago, es con creces.

¿Cómo pretendo elegir algo en este estado intermitente?
Si nos cruzamos, cosa seria
Pero si es para comer,
Loco tengo don de gentes.

Vente,
Vente que sorprendo siempre.
¿Siete días a mi lado y se te gira lo que sientes?

Esta niña desde hace que no intenta,
Me parece que a veces me fuerzo pa′ que no me entiendan.
Vaya bucle que me llevas,
Si es que es lo que enseñan
Vivo en un sitio en que si denuncias, te pegan.

Un rapero de mi isla por dos frases que está fuera
Mismo sitio, dos semanas, la denuncia puesta (¿Y qué?)
Pero la chica asesinada
¿Y quién soy yo para decir nada? (kasi)

Si organizo todo lo que tengo,
Espero verme sola como en la mitad del recorrido;
Desde que pasé por eso se anestesia el cora
Y echo de menos hasta el daño que me hizo.

Yo no paso más por esto y lo repito como en trance
Hasta que se me graba a fuego y pienso que está bien (qué va)
Pero no tiene por qué estarlo sólo por haberlo visto cada día
Durante años.

Vivo domingo a diario,
Por eso será que me trabo;
Será por eso que me largo.
No me mires a los ojos que te arañan,
No me digas lo que tengo que hacer que nos vemos.

Preocúpate de lo que no me quiero,
Que estoy a nada de quedarme en el pasado
Y manipulo hasta los frenos.
De las que siempre van en serio
Me va a tocar improvisar pa' que no me echéis de menos...

Ambiguous

Today I'm not lucky,
But the lucky strike passes by
That I need
To get out of here (now).

I always value you on the other side,
It borders on the irregularity of going back to thinking about it;
Sometimes I don't kill myself
If I do, it's with growth.

How do I pretend to choose something in this intermittent state?
If we cross paths, it's serious
But if it's to eat,
Crazy I have the gift of people.

Come on,
Come on, I always surprise you.
Seven days by my side and what you feel turns around?

This girl hasn't tried in a long time,
It seems to me that sometimes I force myself so that you don't understand me.
What a loop you're taking me on,
If that's what they teach
I live in a place where if you report it, they hit you.

A rapper from my island for two sentences that are out there
Same place, two weeks, the report filed (So what?)
But the girl murdered
And who am I to say anything? (kasi)

If I organize everything I have,
I expect to see myself alone as if in the middle of the journey;
Since I went through that, the heart is anesthetized
And I miss even the damage he did me.

I'm not going through this anymore and I repeat it as if in a trance
Until it's burned into me and I think it's okay (no way)
But it doesn't have to be just because I've seen it every day
For years.

I live Sunday every day,
That's why I'm so hesitant;
That's why I leave.
Don't look me in the eyes that scratch you,
Don't tell me what to do that we're seeing each other.

Worry about what I don't want,
That I'm about to stay in the past
And I manipulate even the brakes.
Of those who are always serious
I'm going to have to improvise so that you don't miss me...