Текст и перевод песни Kasia Stankiewicz - run

run

And so I'm standing here
Standing by myself
Well I'm not a stranger
Even though we've never ever met before
That day I wasn't sure but I had to leep
My imagination has taken me to
This place full of grey and blue

I don't need
Need to make it now
I want to run
I don't need
Need to make it now

One of those London streets
I've met a man who told me
"You got in your eyes
The girl you'll be
The girl you will someday be
What you got they can't steal
They can't even feel it
To tell you the truth
But this is you
In a town full of grey and blue"

I don't need
Need to make it now
I want to run
I don't need
Need to make it now

I hope it will be worth
What I must give up
For finding my place in this world
And I don't have to be on my own
I wanna loose control
I wanna fly in the rain
Nobody can stop me
Feel the truth
In a town full of grey and blue

I don't need
Need to make it now
I want to run
I don't need
Need to make it now
Always run

I get exited
I get exited
Exited by myself
I get exited
I get exited
Exited by myself

Бежать

И вот я стою здесь,
Стою одна,
Хотя я не чужая,
Даже если мы никогда раньше не встречались.
В тот день я не была уверена, но мне пришлось прыгнуть,
Мое воображение перенесло меня
В это место, полное серого и синего.

Мне не нужно
Делать это сейчас,
Я хочу бежать.
Мне не нужно
Делать это сейчас.

На одной из лондонских улиц
Я встретила мужчину, который сказал мне:
"В твоих глазах
Та девушка, которой ты станешь,
Та девушка, которой ты когда-нибудь станешь.
То, что у тебя есть, они не смогут украсть,
Они даже не смогут это почувствовать.
По правде говоря,
Это ты
В городе, полном серого и синего".

Мне не нужно
Делать это сейчас,
Я хочу бежать.
Мне не нужно
Делать это сейчас.

Я надеюсь, это будет стоить того,
От чего мне придется отказаться,
Чтобы найти свое место в этом мире.
И мне не нужно быть одной,
Я хочу потерять контроль,
Я хочу летать под дождем.
Никто не сможет меня остановить.
Почувствуй правду
В городе, полном серого и синего.

Мне не нужно
Делать это сейчас,
Я хочу бежать.
Мне не нужно
Делать это сейчас.
Всегда бежать.

Я волнуюсь,
Я волнуюсь,
Волнуюсь сама по себе.
Я волнуюсь,
Я волнуюсь,
Волнуюсь сама по себе.