Текст и перевод песни Kasia Stankiewicz - schylek lata

schylek lata

Chodź, zabiorę cię na spacer
Nic, że piąta rano jest
Świt to chyba najpiękniejsza pora dnia

Ja sukienkę włożę nową
Chociaż trawa mokra jest
Pod spojrzeniem twoim znowu zmienię się

Kochaj mnie
Kochaj mnie
Możesz wziąć mnie za rękę
Możesz też śmiać się ze mnie
Kochaj mnie
Kochaj mnie
Możesz czasem nie mówić
Czasem możesz nie lubić

Kochaj mnie
Kochaj mnie
Skryj pod swetrem zielonym
W ciemność, co uspokoi
Kochaj mnie
Kochaj mnie
Ze mną twoje niebo
Ma już mój kształt

A ja rosę mam na twarzy
A ty na mnie patrzysz znów
Gdy wyjeżdżasz za daleko jest mi źle

I pokrzywy rosną na mnie
Teraz jest ich trochę mniej
Pod spojrzeniem twoim zwykle zmieniam się

Kochaj mnie
Kochaj mnie
Możesz wziąć mnie za rękę
Możesz też śmiać się ze mnie
Kochaj mnie
Kochaj mnie
Możesz czasem nie mówić
Czasem możesz nie lubić

Kochaj mnie
Kochaj mnie
Skryj pod swetrem zielonym
W ciemność co uspokoi
Kochaj mnie
Kochaj mnie
Ze mną twoje niebo
Ma już mój kształt

Конец лета

Пойдем, я возьму тебя на прогулку
Неважно, что сейчас пять утра
Рассвет, пожалуй, самое прекрасное время суток

Я надену новое платье
Хотя трава мокрая
Под твоим взглядом я снова изменюсь

Люби меня
Люби меня
Можешь взять меня за руку
Можешь надо мной смеяться
Люби меня
Люби меня
Можешь иногда молчать
Иногда можешь не любить

Люби меня
Люби меня
Спрячь под зеленым свитером
Во тьму, которая успокоит
Люби меня
Люби меня
С тобой твое небо
Уже приняло мою форму

А у меня на лице роса
А ты снова смотришь на меня
Когда ты уезжаешь далеко, мне плохо

И крапива растет на мне
Сейчас ее немного меньше
Под твоим взглядом я обычно меняюсь

Люби меня
Люби меня
Можешь взять меня за руку
Можешь надо мной смеяться
Люби меня
Люби меня
Можешь иногда молчать
Иногда можешь не любить

Люби меня
Люби меня
Спрячь под зеленым свитером
Во тьму, которая успокоит
Люби меня
Люби меня
С тобой твое небо
Уже приняло мою форму