Текст и перевод песни Kasia Wilk - Idealni

Idealni

A w glowie tylko jedna mysl,
Ze o sobie nie wiemy nic.
Tajemnica dla Ciebie - ja.
Tajemnica Ty dla mnie,
A w glowie tylko jedna mysl,
Ze chwile mozemy byc,
Idealni bo o sobie nic, nie wiemy nic.
1.
Im wiecej wiedziec chcesz,
Tym za malo dowiesz sie,
Za malo lub jeszcze mniej.
Znam Twoja slodka twarz,
Wiem jak na imie masz,
O nic wiecej nie pytaj mnie.
W milczeniu wole byc i patrzec,
Jak w zloto zmieniaja sie ciala nasze,
Mowia gestami, to wystarczy.
Tyle moge dac!
Ref.:
A w glowie tylko jedna mysl,
Ze o sobie nie wiemy nic.
Tajemnica dla Ciebie - ja.
Tajemnica Ty dla mnie,
A w glowie tylko jedna mysl,
Ze chwile mozemy byc,
Idealni bo o sobie nic, nie wiemy nic.
2.
Im wiecej wiedziec chcesz,
Tym ode mnie dowiesz sie,

Tracisz moj cenny czas,
To na dlugo,
Ja do bram sekretow ukrylam klucze. [?]
Milczeniem wole byc i patrzec,
Jak zlotem mienisz sie, ciala naszych.
Mowia, ze stale chce bys patrzyl.
Tyle moge dac!
Ref.:
A w glowie tylko jedna mysl,
Ze o sobie nie wiemy nic.
Tajemnica dla Ciebie - ja.
Tajemnica Ty dla mnie,
A w glowie tylko jedna mysl,
Ze chwile mozemy byc,
Idealni bo o sobie nic, nie wiemy nic.
Nie mozesz znalezc odwagi,
Czy w sobie mam odwage,
Mm. gleboko zakopalam w sobie.
Nie mozesz znalezc co w sobie mam zakopane.
Nie mozesz znac od tak tego co mam.
Ref.:
A w glowie tylko jedna mysl,
Ze o sobie nie wiemy nic.
Tajemnica dla Ciebie - ja.
Tajemnica Ty dla mnie,
A w glowie tylko jedna mysl,
Ze chwile mozemy byc,
Idealni bo o sobie nic, nie wiemy nic.

Идеальные

А в голове лишь одна мысль,
Что мы друг о друге ничего не знаем.
Тайна для тебя - я.
Тайна ты для меня,
А в голове лишь одна мысль,
Что мгновение мы можем быть,
Идеальными, ведь друг о друге ничего, ничего не знаем.
1.
Чем больше знать ты хочешь,
Тем меньше узнаешь,
Слишком мало или еще меньше.
Я знаю твое милое лицо,
Знаю, как тебя зовут,
Ни о чем больше не спрашивай меня.
Я предпочитаю молчать и смотреть,
Как в золото превращаются тела наши,
Говорят жестами, этого достаточно.
Только это я могу дать!
Припев:
А в голове лишь одна мысль,
Что мы друг о друге ничего не знаем.
Тайна для тебя - я.
Тайна ты для меня,
А в голове лишь одна мысль,
Что мгновение мы можем быть,
Идеальными, ведь друг о друге ничего, ничего не знаем.
2.
Чем больше знать ты хочешь,
Тем больше узнаешь от меня,

Ты тратишь мое драгоценное время,
Это надолго,
Я к вратам секретов спрятала ключи. [?]
Молчанием предпочитаю я быть и смотреть,
Как золотом сияешь ты, тела наших.
Говорят, что ты всегда хочешь, чтобы я смотрела.
Только это я могу дать!
Припев:
А в голове лишь одна мысль,
Что мы друг о друге ничего не знаем.
Тайна для тебя - я.
Тайна ты для меня,
А в голове лишь одна мысль,
Что мгновение мы можем быть,
Идеальными, ведь друг о друге ничего, ничего не знаем.
Не можешь ты найти смелости,
Есть ли во мне смелость,
Мм, глубоко закопала я ее в себе.
Не можешь ты найти то, что во мне погребено.
Не можешь ты узнать сходу то, что есть во мне.
Припев:
А в голове лишь одна мысль,
Что мы друг о друге ничего не знаем.
Тайна для тебя - я.
Тайна ты для меня,
А в голове лишь одна мысль,
Что мгновение мы можем быть,
Идеальными, ведь друг о друге ничего, ничего не знаем.