Текст и перевод песни Kasino - Can't Get Over

Can't Get Over

Well, you know
I always think of you
Every night and day
And you're so faraway
But I just can't get over you

(Don't wanna say goodbye, you know)

(Don't wanna say goodbye, you know)

(Don't wanna say goodbye, you know)

(Don't wanna say goodbye, you know)

I don't wanna say goodbye
Baby, won't you give me just a second chance
'Cause I just need another try
Played so many games with you
And now I know I've been so wrong

And when you're not around
It always puts me down
Never knew I'd feel so lonely
Now, I need you by my side
'Cause only you can make my world
Go on and on and on

Can't get over, can't get over you
Tell me you will come back, baby
Can't get over, can't get over you
Tell me you will come back, baby

(Don't wanna say goodbye, you know)

(Don't wanna say goodbye, you know)

(Don't wanna say goodbye, you know)

(Don't wanna say goodbye, you know)

I don't wanna say goodbye
Baby, won't you give me just a second chance
'Cause I just need another try
Played so many games with you
And now I know I've been so wrong

And when you're not around
It always puts me down
Never knew I'd feel so lonely
Now, I need you by my side
'Cause only you can make my world
Go on and on and on

Can't get over, can't get over you
Tell me you will come back, baby
Can't get over, can't get over you
Tell me you will come back, baby

(Don't wanna say goodbye, you know)

(Don't wanna say goodbye, you know)

(Don't wanna say goodbye, you know)

(Don't wanna say goodbye, you know)

Не могу забыть

Знаешь,
я всегда думаю о тебе,
каждую ночь и каждый день.
Ты так далеко,
но я просто не могу тебя забыть.

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

Я не хочу говорить прощай.
Малышка, не дашь ли ты мне еще один шанс?
Потому что мне просто нужна еще одна попытка.
Я играл с тобой в так много игр,
и теперь я знаю, что был так неправ.

И когда тебя нет рядом,
мне всегда становится грустно.
Никогда не думал, что буду чувствовать себя таким одиноким.
Теперь ты нужна мне рядом,
ведь только ты можешь заставить мой мир
вращаться снова и снова.

Не могу забыть, не могу забыть тебя.
Скажи, что ты вернешься, малышка.
Не могу забыть, не могу забыть тебя.
Скажи, что ты вернешься, малышка.

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

Я не хочу говорить прощай.
Малышка, не дашь ли ты мне еще один шанс?
Потому что мне просто нужна еще одна попытка.
Я играл с тобой в так много игр,
и теперь я знаю, что был так неправ.

И когда тебя нет рядом,
мне всегда становится грустно.
Никогда не думал, что буду чувствовать себя таким одиноким.
Теперь ты нужна мне рядом,
ведь только ты можешь заставить мой мир
вращаться снова и снова.

Не могу забыть, не могу забыть тебя.
Скажи, что ты вернешься, малышка.
Не могу забыть, не могу забыть тебя.
Скажи, что ты вернешься, малышка.

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)

(Не хочу говорить прощай, понимаешь?)