Kasino Fluorescein - 4U - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kasino Fluorescein - 4U




4U
Для тебя
Kept you safe
Я оберегал тебя,
Even though it cost my world
Даже если это стоило мне моего мира,
Damn near cost my girl
Чуть не стоило мне моей девушки.
See she wasn't treating me right
Видишь ли, она плохо ко мне относилась,
At the time I wanted out
В то время я хотел уйти.
You took advantage of a broken house
Ты воспользовалась разрушенным домом,
I ain't mad at that
Я не злюсь на это,
Didn't know chaos and drugs was your habitat
Не знал, что хаос и наркотики твоя среда обитания.
Sanity you'd do anything to have it back
Разум ты бы отдала все, чтобы вернуть его,
Just wanted somebody who had your back
Просто хотела, чтобы кто-то прикрывал тебе спину,
And I had your back
И я прикрывал твою спину.
A Virgo with a pisces attached
Дева с привязанными Рыбами,
When polar opposites sadly attract
Когда противоположности, к сожалению, притягиваются.
Pain and heartache we'd sadly contract
Боль и душевную боль мы, к сожалению, подхватили.
I was confused but that ass of yours would distract
Я был сбит с толку, но твоя задница отвлекала меня,
Take me out of focus yet keep me in tact
Лишала меня сосредоточенности, но держала в здравом уме.
You said she took me for granted though I was so loyal
Ты сказала, что она принимала меня как должное, хотя я был таким верным.
The fact you couldn't have me made your blood boil
Тот факт, что ты не можешь заполучить меня, приводил тебя в бешенство.
So every time I saw you I was so spoil
Поэтому каждый раз, когда я видел тебя, я был таким избалованным.
You walk around in a thong heels and baby oil
Ты разгуливаешь в стрингах, на каблуках и в детском масле.
But not much got in the way
Но мало что мешало,
The needle got you today
Игла добралась до тебя сегодня.
Deep sleeps would wash you away
Глубокий сон унесет тебя,
As you wake my name you would say
Просыпаясь, ты произносила мое имя.
To myself I would always say
Себе я всегда говорил:
Another photo shoot another day
«Еще одна фотосессия, еще один день».
But there was something strange about that day
Но в тот день было что-то странное,
I met a monster and she came to play
Я встретил монстра, и она пришла поиграть.
Misery playing our favorite song
Страдание играет нашу любимую песню,
Me and you dancing all night long
Мы с тобой танцуем всю ночь напролет.
The devil won't let us turn the lights on
Дьявол не позволит нам включить свет,
Can't see what felt right
Не видно, что казалось правильным,
Should've felt wrong
Должно было казаться неправильным.
All these feelings that I felt for you
Все эти чувства, которые я испытывал к тебе,
Wasn't meant to be
Не должны были быть.
You had no love for me
Ты не любила меня.
If your love for me
Если бы твоя любовь ко мне
Was anywhere near true
Была хоть немного настоящей,
You would've changed for me
Ты бы изменилась ради меня,
The way I changed for you
Как я изменился ради тебя.
Slow strokes watch me take control
Медленные движения, смотри, как я беру контроль,
On top watch her ride it
Сверху, смотри, как она скачет,
Trying to take my soul
Пытаясь забрать мою душу.
She knew what got to me
Она знала, что меня заводит,
So she played her role
Поэтому она играла свою роль.
Hidden lies other guys she was on a roll
Скрытая ложь, другие парни она была в ударе.
And then you got locked up
А потом тебя посадили,
All the letters to my house that would pop up
Все эти письма на мой адрес, которые приходили.
So I decided to pop up
Поэтому я решил объявиться,
You were So high
Ты была такой обдолбанной,
you couldn't stand up in lock up
Что не могла стоять на ногах в тюрьме.
You said you'd get clean
Ты сказала, что завяжешь,
And we'd start a new
И мы начнем все сначала,
That I wouldn't go through
Что мне не придется пройти
What I was going through
Через то, через что я проходил,
That you'd provide the consistency I was overdue
Что ты обеспечишь мне ту стабильность, которой мне так не хватало.
Kinda glad the drugs took over you
Рад, что наркотики одолели тебя.
Heard your dealer kidnapped you threw you in a van
Слышал, твой дилер похитил тебя, затолкал в фургон.
Funny you and Katie thought he was a family man
Забавно, ты и Кэти думали, что он семьянин.
I can't make you quit maybe your family can
Я не могу заставить тебя бросить, может, твоя семья сможет.
I reached out to them saying I'd do all I can
Я связался с ними, сказал, что сделаю все, что в моих силах.
Funny how they knew you probably lied
Забавно, как они знали, что ты, наверное, лгала
To me about everything and probably cried
Мне обо всем, и, наверное, плакала.
I sympathized with the days you almost died
Я сочувствовал тебе в те дни, когда ты чуть не умерла,
Trying to overdose in your room and exit the ride
Пытаясь умереть от передозировки в своей комнате и сойти с дистанции.
Heard you happy now
Слышал, ты теперь счастлива,
Racist prick by your side
Расистский ублюдок на твоей стороне.
Good luck with the memories of us
Удачи с нашими воспоминаниями,
You like to fucking hide
Ты любишь, блять, прятаться.
Your mother text me before she died
Твоя мать написала мне перед смертью,
Said you weren't worth losing a potential bride
Сказала, что ты не стоишь того, чтобы терять потенциальную невесту.
Misery playing our favorite song
Страдание играет нашу любимую песню,
Me and you dancing all night long
Мы с тобой танцуем всю ночь напролет.
The devil won't let us turn the lights on
Дьявол не позволит нам включить свет,
Can't see what felt right
Не видно, что казалось правильным,
Should've felt wrong
Должно было казаться неправильным.
All these feelings that I felt for you
Все эти чувства, которые я испытывал к тебе,
Wasn't meant to be
Не должны были быть.
You had no love for me
Ты не любила меня.
If your love for me
Если бы твоя любовь ко мне
Was anywhere near true
Была хоть немного настоящей,
You would've changed for me
Ты бы изменилась ради меня,
The way I changed for you
Как я изменился ради тебя.
Remember when you asked me for a song
Помнишь, ты просила у меня песню?
Here's your fucking song
Вот твоя гребаная песня.
I remember
Я помню,
You can act like you don't
Ты можешь вести себя так, будто не помнишь,
But I remember
Но я помню.
You said I'd never come down
Ты сказала, что я никогда не спущусь
From my tower for you
Со своей башни ради тебя.
I took it as an insult
Я принял это за оскорбление.
Fake tears that you would cry
Фальшивые слезы, которые ты проливала.
I didn't wanna come down
Я не хотел спускаться,
I didn't wanna come down
Я не хотел спускаться.





Авторы: Terrell Mason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.