Kasino Fluorescein - Too Emotional - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kasino Fluorescein - Too Emotional




Too Emotional
Trop Émotionnel
Always knew I was different
J'ai toujours su que j'étais différent
When my heart beats I listen
Quand mon cœur bat, j'écoute
When I shine I glow and I glisten
Quand je brille, je rayonne et je scintille
Still I wasn't paid attention
Mais on ne me prêtait pas attention
But never loss faith in my ascension
Mais je n'ai jamais perdu foi en mon ascension
Put a mask on my emotions
J'ai mis un masque sur mes émotions
I would bask in that potion of hatred
Je me baignais dans cette potion de haine
Rub it on like its lotion
Je l'appliquais comme une lotion
Tears always fall in slow motion
Les larmes tombent toujours au ralenti
Been a long while since I've seen mine
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu les miennes
Hope god answers my prayers
J'espère que Dieu répondra à mes prières
I don't ask for much but we'll see in time
Je ne demande pas grand-chose, mais on verra avec le temps
And I know the things that I do
Et je sais que les choses que je fais
Came from you making me hate you
Vient de toi qui me fais te détester
Hoping I got a guardian angel
J'espère avoir un ange gardien
Depression and stress like to tangle
La dépression et le stress aiment se mêler
While misery hangs me from my ankles
Alors que la misère me pend par les chevilles
The world never really even cared
Le monde ne s'est jamais vraiment soucié
I was treated like a ghost
J'étais traité comme un fantôme
Now you wanna act like I'm here
Maintenant tu veux faire comme si j'étais
Now you wanna act like you care
Maintenant tu veux faire comme si tu t'en fichais
I did it all
Je l'ai fait tout
Seen it all
Tout vu
And while I did
Et pendant que je le faisais
You were never there
Tu n'étais jamais
Loyal me forever here
Moi, fidèle, toujours
You hate the way that I think
Tu détestes ma façon de penser
Hate the way that I feel
Détestes ma façon de ressentir
I wear my heart on my sleeve
Je porte mon cœur sur ma manche
Because I'm that real
Parce que je suis vrai
They said I was too emotional
Ils ont dit que j'étais trop émotionnel
Too emotional
Trop émotionnel
Loving my self is so hard
S'aimer soi-même est si difficile
They love
Ils adorent
When I
Quand je
Fall a part
Me décompose
And I can't
Et que je ne peux pas
Pickup
Ramasser
Those
Ces
Parts
Morceaux
I don't really think
Je ne pense pas vraiment
That's smart
Que ce soit intelligent
Wanna criticize my art
Vouloir critiquer mon art
That I made from my heart
Que j'ai fait avec mon cœur
Won't them steal my spark
Ne vont-ils pas voler mon étincelle
Then leave me alone in the dark
Puis me laisser seul dans l'obscurité
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Santana my theme song
Santana ma chanson thème
Since we're living in Zombieland
Puisque nous vivons à Zombieland
All the scopes got beams on
Tous les objectifs ont des faisceaux
Gold diggers get screamed on
Les chercheuses d'or se font crier dessus
My shoulder don't lean on
Mon épaule ne se penche pas
Can count my friends on one hand
Je peux compter mes amis sur une seule main
Anyone else just seems wrong
Tout le monde semble faux
Social media ain't the problem
Les médias sociaux ne sont pas le problème
The problems always been you
Le problème, c'est toujours toi
There's a reason you
Il y a une raison pour laquelle tu
Post all the hateful things that you do
Publie toutes les choses haineuses que tu fais
I hope I never come across you
J'espère ne jamais te croiser
Or I'm putting my fist and feet all on you
Ou je vais mettre mes poings et mes pieds sur toi
Thought I'd be polite to warn you
J'ai pensé qu'il serait poli de te prévenir
You hate the way that I think
Tu détestes ma façon de penser
Hate the way that I feel
Détestes ma façon de ressentir
I wear my heart on my sleeve
Je porte mon cœur sur ma manche
Because I'm that real
Parce que je suis vrai
They said I was too emotional
Ils ont dit que j'étais trop émotionnel
Too emotional
Trop émotionnel
See me when you see me
Vois-moi quand tu me vois
Got a problem
Tu as un problème
We can solve it quick
On peut le résoudre vite
Most artist are trash
La plupart des artistes sont de la camelote
No need for artist development
Pas besoin de développement artistique
Headaches I'm developing
Les maux de tête que je développe
Come from y'all music
Vient de votre musique
And the fans who choose it
Et les fans qui la choisissent
Make me wanna snap lose it
Me donnent envie de craquer et de la perdre
I write real music
J'écris de la vraie musique
They say rap ain't real music
Ils disent que le rap n'est pas de la vraie musique
Why because it ain't country hill billy hick music
Pourquoi ? Parce que ce n'est pas de la musique country hill billy hick
I'm known as the unheard legend masses never knew
Je suis connu comme la légende inédite que les masses n'ont jamais connue
I did this from the heart never cared about the revenue
Je l'ai fait avec mon cœur, je ne me suis jamais soucié des revenus
Here's to hopes I sell a few
J'espère en vendre quelques-uns
All on my lonely won't let a label own me
Tout seul, je ne laisserai pas un label me posséder
Only just to disown me
Juste pour me renier
Did this all by my lonely
J'ai fait tout ça tout seul
Won't let a label own me
Je ne laisserai pas un label me posséder
Only just to disown me
Juste pour me renier
You hate the way that I think
Tu détestes ma façon de penser
Hate the way that I feel
Détestes ma façon de ressentir
I wear my heart on my sleeve
Je porte mon cœur sur ma manche
Because I'm that real
Parce que je suis vrai
They said I was too emotional
Ils ont dit que j'étais trop émotionnel
Too emotional
Trop émotionnel





Авторы: Terrell Mason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.