Текст песни1 How Long - Kaskade , Late Night Alumni , Inpetto перевод на французский

How Long

How does it make you feel when I say love is a battlefield?
Impartially concealed under heavy sword and shield
A casualty revealed, someone's wish fulfilled.

I'm breathing fire (Is my heart still beating?)
Mindless desire (I'm still unbelieving)
I'm breathing fire (Is my heart still beating?)
Mindless desire (How long have you been leaving?)
Hey, how long have you been leaving?

Somewhere along the way, I hoped you'd stay
You try to bear the blame, but something changed
You call it loud and clear, compel wounds to heal

I'm breathing fire (Is my heart still beating?)
Mindless desire (I'm still unbelieving)
I'm breathing fire (Is my heart still beating?)
Mindless desire (How long have you been leaving?)
Hey, how long have you been leaving?

Combien de temps

Comment te sens-tu quand je dis que l'amour est un champ de bataille ?
Impartialement caché sous une lourde épée et un bouclier
Un blessé révélé, le souhait de quelqu'un exaucé.

Je respire le feu (Mon cœur bat-il encore ?)
Désir sans limites (Je ne crois toujours pas)
Je respire le feu (Mon cœur bat-il encore ?)
Désir sans limites (Combien de temps as-tu été en train de partir ?)
Hé, combien de temps as-tu été en train de partir ?

Quelque part en chemin, j'espérais que tu resterais
Tu essaies de porter le blâme, mais quelque chose a changé
Tu l'appelles fort et clair, tu compels les blessures à guérir

Je respire le feu (Mon cœur bat-il encore ?)
Désir sans limites (Je ne crois toujours pas)
Je respire le feu (Mon cœur bat-il encore ?)
Désir sans limites (Combien de temps as-tu été en train de partir ?)
Hé, combien de temps as-tu été en train de partir ?