Kaskade - My Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaskade - My Time




My Time
Моё время
"Quick step to Texas in the driving wind
"Быстрым шагом в Техас, навстречу ветру,
And it seems the man in the moon was crying too
И, кажется, сам человек на луне плакал,
As he left the Kansas wheat fields and made for Dallas
Когда он покидал пшеничные поля Канзаса и направлялся в Даллас,
All in a dream
Всё как во сне.
He'd been born twenty-odd years ago today
Он родился двадцать с лишним лет назад,
But he didn't believe he'd yet been alive
Но он не верил, что по-настоящему жил,
So he kept the night in Dallas and when he woke
Поэтому он остался на ночь в Далласе, а когда проснулся,
He made a push for Santa Fe hey hey hey
Он двинулся к Санта-Фе, эй, эй, эй.
And he might explain that
И он мог бы объяснить, что
I ... I'm biding my time
Я... я жду своего часа,
I'll hitch my wagon up to another star
Я запрягу свою повозку к другой звезде,
I'm taking my own sweet time
Я не тороплюсь, милая,
Who knows where I'll be a day from now
Кто знает, где я буду завтра.
Texas one time had been a young man's dream
Когда-то Техас был мечтой молодого человека,
Rich oil ran in endless streams
Богатая нефть текла бесконечными потоками,
But the dreams cashed in and made men go
Но мечты обернулись деньгами и заставили людей уйти,
And the rivers had done run dry
И реки пересохли.
West of Amarillo, he had a vision
К западу от Амарилло, у него было видение
Of an Indian girl and a cabin in the snow
Индианки и хижины в снегу.
Perhaps Santa Fe will be kinder
Возможно, Санта-Фе будет добрее,
Than Kansas ever was
Чем когда-либо был Канзас.
But your dreams come clean over miles of road
Но твои мечты очищаются на протяжении многих миль дороги,
And come to think of it
И если подумать,
Tucson don't seem too much further to go
Тусон кажется не так уж далеко,
Cause I ... I'm biding my time
Потому что я... я жду своего часа,
I'll hitch my wagon up to another star
Я запрягу свою повозку к другой звезде,
I .. .I'm, I'm taking my own sweet time
Я... я не тороплюсь, милая,
Who knows where I'll be a day from now
Кто знает, где я буду завтра.
I .. .I'm"
Я..."





Авторы: Bjarnson Finn Bogi, Raddon Ryan, Gileadi Yoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.