Текст и перевод песни Kasmir - Onnellinen Mies

Onnellinen Mies

Näin kävelee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen yeah.
Näin hymyilee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen.
Oon kaikkea muuta ku harras mies, joo mut sille joka mun elämäni vie, mä oon ennemmän kun yhden velkaa, monta kertaa oon ehtiny feilaa, mut nyt on kaikki hyvin, hell yeah.
Jaloissani on Air maxit ja pää korkeella pilvissä, en alas tuu, ikinä.
Näin kävelee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen yeah.
Näin hymyilee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen.
Ja mun fiilistä ei voi pilaa mikää, kiidän auringonnousuun kohti itää.
Näin hymyilee onnellinen mies, mä oon, mä oon onnellinen mies.
Aamusta suoraan studiolle, mieli virkee, vastaa vaan itelleen, jonkun mielest meininki liian letkee, mut mä rakastan joka hetkee, tää on teitä varten, hell yeah.
Sillonku mä olin snadi, halusin omistaa tän stadin, byggaa palatsin kauppatorille tai pari, mut ei must tullu mikään Rahkamon Kari, vaan pikku murusista oon rakentanut maailmani.
Ennemmi ihmisen kokone, ja elelen alla laavun, kun norsunhammasluiseen mausoleumiini maadun.
Ja miten sitä mies vois muka onnekkaampi olla, jos sillä mitä rakastaa on tällä elannolla.
Mä vaa lollaan ja lollaan ja lollaan, ku kerran tääl vaa ollaa.
Jaloissani on Air maxit ja pää korkeella pilvissä, en alas tuu, ikinä.
Näin kävelee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen yeah.
Näin hymyilee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen.
Ja mun fiilistä ei voi pilaa mikää, kiidän auringonnousuun kohti itää.
Näin hymyilee onnellinen mies, mä oon, mä oon onnellinen mies.
Onnellinen mies, onnellinen mies, onnellinen mies...

Счастливый мужчина

Вот так идёт счастливый мужчина, счастливый, счастливый, счастливый, да.
Вот так улыбается счастливый мужчина, счастливый, счастливый, счастливый.
Я совсем не праведник, да, но той, что украла моё сердце, я многим обязан. Много раз я терпел неудачи, но теперь всё хорошо, чёрт возьми.
На ногах моих Air Max, а голова в облаках, и я не спущусь вниз, никогда.
Вот так идёт счастливый мужчина, счастливый, счастливый, счастливый, да.
Вот так улыбается счастливый мужчина, счастливый, счастливый, счастливый.
И ничто не испортит мне настроение, я мчусь навстречу восходу солнца, на восток.
Вот так улыбается счастливый мужчина, я, я счастливый мужчина.
С утра прямиком в студию, бодрый, отвечаю только перед собой. Кому-то мой настрой покажется слишком расслабленным, но я люблю каждое мгновение, это для вас, чёрт возьми.
Когда я был мелким, хотел владеть всем городом, построить дворец на рыночной площади, или даже пару, но я не стал каким-нибудь Кари Рахкамо, а из маленьких песчинок построил свой мир.
Лучше быть человеком целиком и жить под лавой, чем упокоиться в мавзолее из слоновой кости.
И как мужчина может быть счастливее, если у него есть то, что он любит в этой жизни?
Я просто кайфую, и кайфую, и кайфую, ведь мы здесь только раз.
На ногах моих Air Max, а голова в облаках, и я не спущусь вниз, никогда.
Вот так идёт счастливый мужчина, счастливый, счастливый, счастливый, да.
Вот так улыбается счастливый мужчина, счастливый, счастливый, счастливый.
И ничто не испортит мне настроение, я мчусь навстречу восходу солнца, на восток.
Вот так улыбается счастливый мужчина, я, я счастливый мужчина.
Счастливый мужчина, счастливый мужчина, счастливый мужчина...