Текст и перевод песни Kasmir - Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)

Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)

Liikkasalin seinäruusu
Ei kukaan tanssimaan kutsu
[?] pihalle saakka kuuluu
Tekee mieli mennä sisälle tai juosta karkuun

Mun vappuhaalarit, oli liian oranssit
Ja tie jota kuljen, kuljen liian oudosti
Sä et ehkä just nyt mua huomaa
Mut joku päivä vielä
Joku päivä vielä

Tavataan illoin, aikaan oikeaan silloin
Alla vaahterapuun
Tutustutaan, ihastutaan
Alla vaahterapuun

Hikiset kämmenet ja hellä ote
Bryan Adams ja aikakone
DJ laita pliis joku nopee
Ettei kukaan kerkee hakee

Mun pottatukka oli, ihan liian vaalea
Ja mun mielikuvitus kaikkee muuta [?]
Sä et ehkä just nyt mua huomaa
Mut joku päivä vielä
Joku päivä vielä

Tavataan illoin, aikaan oikeaan silloin
Alla vaahterapuun
Tutustutaan, ihastutaan
Alla vaahterapuun

Alla vaahterapuun

Alla vaahterapuun

En ollu yksin, lätkäjengin kapteenin kaa
Tie joka vei mua, se vei mut kokonaan

Sä et ehkä just nyt mua huomaa
Mut joku päivä vielä
Joku päivä vielä

Tavataan illoin, aikaan oikeaan silloin
Alla vaahterapuun
Tutustutaan, ihastutaan
Alla vaahterapuun

Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)

My wallflower at the Liikkasali
No one asks me to dance
My screaming and kicking can be heard as far as the yard
I feel like going inside or running away

My May Day overalls, were too orange
And the road I walk, I walk too strangely
You may not notice me right now
But someday
Someday

Meet me in the evening, at the right time then
Under the maple tree
Meet me, fall for me
Under the maple tree

Sweaty palms and a tender touch
Bryan Adams and a time machine
DJ, please play something fast
Before anyone has time to fetch you

My potato head was, way too blond
And my imagination was something else
You may not notice me right now
But someday
Someday

Meet me in the evening, at the right time then
Under the maple tree
Meet me, fall for me
Under the maple tree

Under the maple tree

Under the maple tree

I wasn't alone, with the hockey captain
The road that took me, took me completely

You may not notice me right now
But someday
Someday

Meet me in the evening, at the right time then
Under the maple tree
Meet me, fall for me
Under the maple tree