Kasmir - Punavuoreen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kasmir - Punavuoreen




Punavuoreen
В Пунавуори
Uncle Ben's ja ketsuppii, sanon joo
Рис Uncle Ben's и кетчуп, я говорю "да"
Kysyt mahtuuks sun kainaloon, sanon joo
Ты спрашиваешь, помещусь ли я в твоих объятиях, я говорю "да"
Meit on kaks, eikä meillä muita oo
Нас двое, и больше никого у нас нет
on mun, oot aurinkoohoo
Ночь моя, ты мой восход солнца
Sykkiiks nää eri tahtiin, järkeen tää ei mee, pelkään et sanot eeii
Бьются ли наши сердца в разных ритмах? Это не укладывается в голове, боюсь, ты скажешь "нет"
Riittääks hei, et oon tässä paljaana sun eessä
Достаточно ли, что я здесь, обнаженный перед тобой?
Mulla on matkaa vielä sun luo
Мне еще ехать до тебя
Punavuoreen
В Пунавуори
Ajaisin
Я бы поехал
Matka lainafillarilla
На взятом напрокат велосипеде
Ja tuon
И принес бы
Värit ruosteen
Цвета ржавчины
Kun tuun
Когда я приеду
Vaikka ketjut katkenneet
Даже если цепь порвется
sun luo
Я к тебе
Sun luo, sun luo, sun luo,
К тебе, к тебе, к тебе,
Sun luo, sun luo
К тебе, к тебе
oon vaan sellanen kun oon
Я просто такой, какой я есть
Ja sokeudeun, jos katson aurinkoon
И ослепну, если посмотрю на солнце
Mist tuun, siel ei sun laisii oo
Откуда я родом, там таких, как ты, нет
Kaikki paitsi rakkaus ruostukoon
Пусть все, кроме любви, заржавеет
Onks tää nii, ku tunnen,
Это так, как я чувствую?
Järkeen tää ei mee, pelkään et sanot eeiii e-eii
Это не укладывается в голове, боюсь, ты скажешь "нет", нет-нет
Riittääks hei, et oon tässä paljaana sun eessä
Достаточно ли, что я здесь, обнаженный перед тобой?
Mulla on matkaa vielä sun luo
Мне еще ехать до тебя
Punavuoreen
В Пунавуори
Ajaisin
Я бы поехал
Matka lainafillarilla
На взятом напрокат велосипеде
Ja tuon
И принес бы
Värit ruosteen
Цвета ржавчины
Kun tuun
Когда я приеду
Vaikka ketjut katkenneet
Даже если цепь порвется
sun luo
Я к тебе
Sun luo, sun luo, sun luo,
К тебе, к тебе, к тебе,
Sun luo, sun luo
К тебе, к тебе
Sulla on kaikki, mul ei mitään oo oo oo
У тебя есть все, у меня ничего нет, нет, нет
Mut ei mult mitään puutu, jos vaan sanot joo joo joo
Но мне ничего не нужно, если ты просто скажешь "да", да, да
Sun luo
К тебе
Punavuoreen
В Пунавуори
Ajaisin
Я бы поехал
Matka lainafillarilla
На взятом напрокат велосипеде
Ja tuon
И принес бы
Värit ruosteen
Цвета ржавчины
Kun tuun
Когда я приеду
Vaikka ketjut katkenneet
Даже если цепь порвется
sun luo
Я к тебе
Sun luo, sun luo, sun luo,
К тебе, к тебе, к тебе,
Sun luo, sun luo
К тебе, к тебе
Sun luo, sun luo, sun luo,
К тебе, к тебе, к тебе,
Sun luo, sun luo
К тебе, к тебе





Авторы: Risto Asikainen, Thomas Kirjonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.