Kasmir Tulla Ja Mennä

Kasmir - Tulla Ja Mennä

Текст и перевод песни Kasmir - Tulla Ja Mennä

Tulla Ja Mennä

Come and Go

Ja ne laulaa

And they sing

Et ne ei oo mitään ilman sitä toista

That they are nothing without the other

Ne rakkautta kerjää

They beg for love

Sanoo ettei yksin pärjää

Say they can't make it on their own

Mut eiks vois nauraa

But can't we laugh

Olla itekseen iloinen ei se poista

Be happy on our own It doesn't take away

Sitä että se toinen

The fact that that other

Miljardien on arvoinen

Is worth billions

Ne väittää et jos lähdet

They say that if you leave

Kellastuvat puiden lehdet

The leaves on the trees will turn yellow

Sammuu kaikki taivaan tähdet

All the stars in the sky will go out

Ja sydän pukeutuu mustaan

And the heart will dress in black

Mä luulen että silti

I think that still

Rakkaus vapaa on ja irti

Love is free and detached

Ei se häivy vaan pikemminkin

It doesn't fade but rather

Aina kävelee vastaan

Always walks towards

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Ovi auki on mulla

My door is open

Siitä onnellinen oon

I am happy

Et siinä oot ja kiitän

That you are here and I thank you

Hetkeä jokaista

For every moment

Kun saan höyheniis hipaista

When I can touch the fringe of your feathers

Laula jos muuttuu

Sing if it changes

Mielesi ja tahdot liikkuen voin puuttuu

Your mind and you want to move I can join

Siihen lintuun niin mennään

That bird so let's go

Ja sä saat tulla sekä mennä

And you can come and go

Ne väittää et jos lähdet

They say that if you leave

Kellastuvat puiden lehdet

The leaves on the trees will turn yellow

Sammuu kaikki taivaan tähdet

All the stars in the sky will go out

Ja sydän pukeutuu mustaan

And the heart will dress in black

Mä luulen että silti

I think that still

Rakkaus vapaa on ja irti

Love is free and detached

Ei se häivy vaan pikemminkin

It doesn't fade but rather

Aina kävelee vastaan

Always walks towards

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Ovi auki on mulla

My door is open

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Ovi auki on mulla

My door is open

Mä koitin soittaa sulle

I tried to call you

Mut meni vastaajaan

But it went to voicemail

Ei mul muuta ku et

I have nothing else but

Toivottavasti siel on kaikki hyvin

I hope everything is okay there

Laita vaik jotai viestii ku oot himas

Send me a message when you're home

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Ovi auki on mulla

My door is open

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Mennä saa ja tulla

You can go and come

Ovi auki on mulla

My door is open

Оцените перевод

Авторы: Hank Solo, Jonas W. Karlsson, Thomas Kirjonen

Альбом

Tulla Ja Mennä

дата релиза

26-01-2018

1 Tulla Ja Mennä

Еще альбомы

Halleluja - Single

Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)

Puhu Äänellä Jonka Kuulen (Vain Elämää Kausi 8)

Pariterapiaa (Vain elämää kausi 8)

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.