Текст и перевод песни Kasmir feat. F - Paholainen ei osaa uida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paholainen ei osaa uida
Дьявол не умеет плавать
Välillä
mä
kaipaan
sua
Иногда
ты
мне
снишься,
Vaikka
mulle
murheen
tuot
Хоть
и
несёшь
одни
лишь
тревоги.
Olis
siistii
olla
sun
kaa
taas
sekasin
Было
бы
классно
снова
с
тобой
раствориться
в
тумане,
Mut
en
löytäis
enää
usvasta
takasin
Но
боюсь,
что
пути
назад
я
уже
не
знаю.
Joo
mä
silti
kaipaan
sua
Да,
ты
мне
всё
ещё
снишься,
Vaikka
mulle
murheen
tuot
Хоть
и
несёшь
одни
лишь
тревоги.
Siks
mä
pidän
sua
piilossa
purkissa
Поэтому
я
храню
тебя
в
банке,
Kassakaapis
meren
pohjassa
В
сейфе
на
дне
морском,
Koska
paholainen
ei
osaa
uida
Ведь
дьявол
не
умеет
плавать.
Kaikki
haluu
löytää
muumimukin
kirpparilta
Все
хотят
найти
кружку
Муми-троллей
на
блошином
рынке,
Saada
lottovoiton
lottoomatta
Выиграть
в
лотерею,
не
покупая
билет,
Jotain
suoraviivast
kompleksista
Получить
что-то
простое
из
сложного.
Mut
suruun
dokaaminen
ei
tee
onnellista
Но
заливать
горе
алкоголем
— путь
в
никуда.
Säki
tahdot,
missä
jatkot
Ты
ведь
тоже
хочешь
знать,
что
будет
дальше.
Tääl
on
kaikki
stadin
konnat
ja
rosvot
Здесь
собрались
все
городские
бандиты
и
мошенники.
Kato
tarkkaan
mihin
täällä
katsot
Смотри
внимательно,
куда
ступаешь.
Välillä
mä
kaipaan
sua
Иногда
ты
мне
снишься,
Vaikka
mulle
murheen
tuot
Хоть
и
несёшь
одни
лишь
тревоги.
Olis
siistii
olla
sun
kaa
taas
sekasin
Было
бы
классно
снова
с
тобой
раствориться
в
тумане,
Mut
en
löytäis
enää
usvasta
takasin
Но
боюсь,
что
пути
назад
я
уже
не
знаю.
Joo
mä
silti
kaipaan
sua
Да,
ты
мне
всё
ещё
снишься,
Vaikka
mulle
murheen
tuot
Хоть
и
несёшь
одни
лишь
тревоги.
Siks
mä
pidän
sua
piilossa
purkissa
Поэтому
я
храню
тебя
в
банке,
Kassakaapis
meren
pohjassa
В
сейфе
на
дне
морском,
Koska
paholainen
ei
osaa
uida
Ведь
дьявол
не
умеет
плавать.
En
enää
muista
mitä
kukakin
teki
Я
уже
не
помню,
кто
что
делал,
Vastasit
kuitenkin
mun
pikakirjeisiin
heti
Но
ты
всегда
отвечала
на
мои
сообщения
мгновенно.
Maanantaina
tulit
hakee
manalasta
В
понедельник
ты
пришла
за
мной
из
преисподней.
Sun
kaa
nii
hauskaa
etten
ollu
bäkkii
sinne
ikin'
paalaamaskaa
С
тобой
было
так
весело,
что
я
даже
не
собирался
возвращаться
обратно.
Jäin
asuun
sun
eiliseen,
on
yksinäistä
Я
остался
жить
в
твоём
вчера,
здесь
так
одиноко.
Jotka
öissä
jonois
edelleen
mut
tääl
on
pirun
yksinäistä
Иногда
по
ночам
я
всё
ещё
стою
в
очереди,
но
здесь,
у
дьявола,
особенно
одиноко.
Tuu
takas
mua
hitaasti
tappaa
tää
tylsyys
Возвращайся,
эта
скука
медленно
убивает
меня.
Ku
luodit
on
vaihtunu
hylsyyn
Пули
сменились
на
гильзы.
Välillä
mä
kaipaan
sua
Иногда
ты
мне
снишься,
Vaikka
mulle
murheen
tuot
Хоть
и
несёшь
одни
лишь
тревоги.
Olis
siistii
olla
sun
kaa
taas
sekasin
Было
бы
классно
снова
с
тобой
раствориться
в
тумане,
Mut
en
löytäis
enää
usvasta
takasin
Но
боюсь,
что
пути
назад
я
уже
не
знаю.
Joo
mä
silti
kaipaan
sua
Да,
ты
мне
всё
ещё
снишься,
Vaikka
mulle
murheen
tuot
Хоть
и
несёшь
одни
лишь
тревоги.
Siks
mä
pidän
sua
piilossa
purkissa
Поэтому
я
храню
тебя
в
банке,
Kassakaapis
meren
pohjassa
В
сейфе
на
дне
морском,
Koska
paholainen
ei
osaa
uida
Ведь
дьявол
не
умеет
плавать.
Koska
paholainen
ei
osaa
uida
Ведь
дьявол
не
умеет
плавать.
Koska
paholainen
ei
osaa
uida
Ведь
дьявол
не
умеет
плавать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Antero Kirjonen, Fanni Charlotta Sjoholm, Juho Sillanpã
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.