Текст и перевод песни Kasper Bjørke Featuring Sísý Ey - Apart

Apart

Врозь

Everything we used to be

Всё, чем мы были раньше,

Has been taken from me

Было отнято у меня.

Everything we used to be

Всё, чем мы были раньше,

Is no longer with me

Больше не со мной.

And all the pain I used to feel

И вся боль, что я чувствовал,

Is no longer real

Больше не реальна.

Only that I believe

Только то, во что я верю,

It's beginning to heal

Начинает исцеляться.

Nothing's going to trouble my heart, now that we have grown apart Please forgive me

Ничто не потревожит моё сердце, теперь, когда мы разошлись. Прости меня,

Please forgive me

Прости меня.

Nothing's going to worry me

Меня ничто не потревожит.

I'm letting go

Я отпускаю.

Nothing's going to worry me

Меня ничто не потревожит.

I'm letting go

Я отпускаю.

Everything we used to be

Всё, чем мы были раньше,

Has been taken from me

Было отнято у меня.

Everything we used to be

Всё, чем мы были раньше,

Is no longer with me

Больше не со мной.

All the pain I used to feel

Вся боль, что я чувствовал,

Is no longer real (is no longer real)

Больше не реальна (больше не реальна).

Only that I believe

Только то, во что я верю,

Is beginning to heal

Начинает исцеляться.

Nothing's going to trouble my heart, now that we have grown apart Please forgive me

Ничто не потревожит моё сердце, теперь, когда мы разошлись. Прости меня,

Please

Прости,

Please forgive me

Прости меня.

Nothing's going to trouble my heart, now that we have grown apart

Ничто не потревожит моё сердце, теперь, когда мы разошлись.

Оцените перевод

Авторы: Kasper Bjoerke, Elin Eythorsdottir, Sigridur Eythorsdottir, Fridfinnur Sigurdsson, Elisabet Eythorsdottir

Альбом

After Forever

дата релиза

22-09-2014

1 Apart
2 Grit
3 Into Smithereens
4 Forever
5 Titan
6 Tnr (feat. Jaakko Eino Kalevi)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.