Kaspiyskiy Gruz - Guantanamera (PLOTY Remix) - перевод текста песни на английский

У тебя Куба на коже и татуировка Фиделя

On your skin Cuba and Fidel's tattoo

Покажи себя в деле, когда будем в отеле

Show yourself in action, when we are at hotel

И простыни после нас будут смяты в хлам наверняка

And sheets after us will be definitely crumpled

И простыни после нас - это река моего ДНК

And sheets after us is the river of my DNA

Запах твоих волос, так пахнет Париж

The smell of your hair, it smells like Paris

Ты идешь, но я держу пари, что ты паришь

You walk, but I bet, you fly

Модная, как Италия, двигаешь бедра и талию

Fashionable as Italy, you move hips and waist

Секс-аномалия, ммм... Чё ты творишь?

Sexual anomaly, wow... What are you doing?

Дерзкая как Кавказ, высокая как Эльбрус

Cheeky as the Caucasus, high as Elbrus

Я на других не поведусь, я те клянусь (мамой!)

I won't fall for others, I swear (by my mother!)

Не, ну ты глянь на своих подруг

Well, just look at your friends

Ну отстой же!

They suck!

Но я изменю тебе завтра, только с тобой же

But I will cheat on you tomorrow, but only with you

Ты раздеваешься, и это прямой эфир

You undress, and it is live

(Снимаешь белое белье с загорелого тела)

(You take off white lingerie from tanned body)

Ты как Америка, тебя мечтает поиметь весь мир

You are like America, the whole world wants to have you

Я как Россия - только я могу это сделать

I am like Russia - only I can do it

Я бы уплыл за тобой в любое море

I would sail away for you to any sea

Кроме Эгейского, кроме Эгейского

Except Aegean, except Aegean

Из-за названия гейского

Because of the gay name

Я знаю, что я тебе послан

I know I was sent to you

Бросил на твой пирс вёсла

Threw oars on your pier

Ты та самая девушка Бонда

You are that Bond girl

Я твой Пирс Броснан

I am your Pierce Brosnan

Ты как Япония

You are like Japan

Твое тело - вершина прогресса

Your body is the peak of progress

Твой голос симфония

Your voice is a symphony

Твоя речь восточная пьеса

Your speech is an oriental play

И пока ты со мной - это Эдем

And till you are with me - it is Eden

И пока я с тобой - это Goddamn

And till I am with you - it is Goddamn

Мне не прочесть твои мысли

I cannot read your thoughts

Твои мысли загадка

Your thoughts are a puzzle

Ты разрушитель стандартов

You are destroyer of standards

И ты нарушитель порядка

And you are violator of order

И пока все люди выдыхают углекислый

And till all people breathe out carbon dioxide

Мулатка, ты выдыхаешь углесладкий

Mulatto, you breathe out sugar dioxide

У тебя Куба на коже

On your skin Cuba

И татуировка Фиделя

And Fidel's tattoo

Покажи себя в деле, пока мы в отеле

Show yourself in action, while we are at hotel

Твоя грудь - чудо света

Your breasts are a miracle of the world

Твоя грудь под защитой Юнеско

Your breasts are protected by UNESCO

И мы не видим рассвета

And we don't see the sunrise

За задернутой занавеской

Behind the drawn curtains

Это тюрьма, и мы в ней вдвоем, Guantanamera

This is a prison, and we are in it together, Guantanamera

Сводишь с ума, как кубинский ром Varamanero

You drive crazy like Cuban rum Varamanero

Kaspiyskiy Gruz - Guantanamera (PLOTY Remix)

Текст и перевод песни Kaspiyskiy Gruz - Guantanamera (PLOTY Remix)

Альбом