Текст и перевод песни Kassav' - Djoni

Pou on oui pou on non
San ou kompren la vie ka chalviré
Lè ou vlé samblé sa ki ja voltigé
Pou on oui pou on non soley kouché
A si tou sa ki vwé
Obligé alé pli pré pou bien gadé
Djoni
Di nou say passé kon sa? yéé
Djoni
Sé dèpi asi chimen lékol
En téja tou sel
Pou gangné ti bwen plis solèy
En changé sik en sel
En prié dié en touché bwa
Avè moun en ainmé
Pou gangné ti bwen plis solèy
Pou ren la vi pli bel
En manké passé a coté
A lanmou héhéhé
Pou mwen té sa twouvé
Ti bwen lombraj
Fo mwen té changé paj
Kongné asi onlo pot
Jis tan tout main en mwen singné
Pou on oui pou on non
Soley couché asi tou sa ki vwé
Mwen ké aten lèw lévé
Jis pou ten′ vou chanté
Tan pri souplé?
Tan pri souplé?
NA na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na
Sé on lanmou doudou
Na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na
Doudou hérezmen
Herezmen ou té la
Mwen pa té mem sav
Kèw té si inkièt pou mwen
Lov aw la ki gidé pa en mwen
Lov aw la séy ki raché baro la
Lov la té pli fo ki sa
Té pli fo ki sa
Lov la raché baro la
Choooo!
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na
Djoni!
Wo o wey o wo wo wo wé haaa
Lov la té pli fo ki sa

Если мы да, если мы нет
Сан или компрен жизнь ка чалвире
ЛЕ или ве пробовали его Ки Джу, когда он был взволнован.
Кто бы мы ни были, если бы мы не были одиноки, мы бы не были одиноки.
Если бы все ее проблемы были решены
Вынужденный складываться заранее, чтобы хорошо себя зарекомендовать
Джони
Я бы сказал, что все прошло гладко.
Джони
Sé dépi asi chimen lekol
В то время как соль
Вошь, сгруппировавшаяся во время солнечных складок
Поменял Сик на соль
Молясь, чтобы прикоснуться к БВА
Аве Мун в это влюбился
Вошь, сгруппировавшаяся во время солнечных складок
Во многих случаях красивый
В прошлом манке был рядом
В ланму геге
Если бы у меня были свои два
Ти бвен ломбрадж
В последнее время они изменились.
Конгне АСИ онло пот
Jis tan все руки в mwen singné
Если мы да, если мы нет
Солей лежал так же, как и все, что он видел.
Mwen ké aten lèw lévé
Я помню, как вы пели
- Тан приусадебный?
- Тан приусадебный?
НА-НА - НА-НА
НА НА НА НА НА НА НА НА НА
На-На - На-На
НА НА НА НА НА НА НА НА НА
СЕ на ланму Дуду
На-На - На-На
НА НА НА НА НА НА НА НА НА
На-На - На-На
НА НА НА НА НА НА НА НА НА
Дуду эрезмен
Херезмен или те Ла
Mwen pa té mem sav
Это так странно для меня.
Lov aw ki gidé pa en mwen
Lov aw в séy ki raché baro в
Любовь в складках для ки СА
Складка для ки СА
Лов Ла выкупил Баро Ла
Чууу!
На-На - На-На
На-На - На-На
НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА
НА НА НА НА НА НА НА НА
На-На - На
НА НА НА НА НА НА НА НА НА
На-На - На-На
НА НА НА НА НА НА НА НА НА
Джони!
Во-о-Вей - Вей-Вей-Вей-хааа
Любовь в складках для ки СА