Kobay - Live - Kassav'перевод на английский
Sa
ou
sav
san
ou
mandé
You
know
without
asking
An
loraj
mové
tan
ka
oulé
ka
fann
tet-ou
A
storm,
bad
weather,
wants
to
split
your
head
Soukout
zéklè
a
telman
fo
The
lightning
strike
is
so
strong
I
telman
fo
i
ka
déchiré
tout
fil
tjè
mwen
It's
so
strong
it
tears
all
the
threads
of
my
being
Ki
a
babo,
ki
a
tribo
Whether
foolish,
whether
tribal
Van
ka
souflé,
bato-a
paré
pou
i
chalviré
The
wind
is
blowing,
the
boat
is
ready
to
capsize
Mé
matlo-a
ki
abò-a
But
the
sailor
who's
on
board
Sé
li
ki
met,
i
ka
mennen,
i
pa
la
pou
ayen
It's
him
who
puts,
he
leads,
he's
not
there
for
nothing
Kobay
Guinea
pig
Man
sèvi
kobay
I
serve
as
a
guinea
pig
Kobay
Guinea
pig
Man
sèvi
kobay
I
serve
as
a
guinea
pig
Mé,
apré
djè,
soley
kléré
lannuit
mwen
But,
after
the
fight,
the
sun
brightens
my
night
Zétensel
lespwa
limen
tjè
mwen
A
spark
of
hope
illuminates
my
world
Sé
kobay
ki
fè
si
i
ni
sèten
djérizon
It's
the
guinea
pigs
who
make
it
so
there
are
certain
cures
Ka
édé
lasians
a
riba
lavi
lespwa
viré
That
help
science
bring
back
life,
hope
returned
Kobay
Guinea
pig
Man
sèvi
kobay
I
serve
as
a
guinea
pig
Kobay
Guinea
pig
Man
sèvi
kobay
I
serve
as
a
guinea
pig
Lévé
lan
min
Raise
your
hands
Frapé
dè
min
Clap
your
hands
Loraj
pasé,
mat
flo
viré
The
storm
has
passed,
the
tide
has
turned
Chalè
lanmou
séché
tjè
ka
pléré
The
warmth
of
love
dries
the
weeping
earth
Fò
nou
ni
mal
pou
nou
pé
sa
konprann
We
must
suffer
to
understand
Viktwa
lanmou
sé
viktwa
lavi
The
victory
of
love
is
the
victory
of
life
Kobay
Guinea
pig
Man
sèvi
kobay
I
serve
as
a
guinea
pig
Kobay
Guinea
pig
Man
sèvi
kobay
I
serve
as
a
guinea
pig
Mé,
apré
djè,
soley
kléré
lannuit
mwen
But,
after
the
fight,
the
sun
brightens
my
night
Zétensel
lespwa
limen
tjè
mwen
A
spark
of
hope
illuminates
my
world
Sé
kobay
ki
fè
si
i
ni
sèten
djérizon
It's
the
guinea
pigs
who
make
it
so
there
are
certain
cures
Ka
édé
lasians
a
riba
lavi
lespwa
viré
That
help
science
bring
back
life,
hope
returned
Kobay
Guinea
pig
Man
sèvi
kobay
I
serve
as
a
guinea
pig
Kobay
Guinea
pig
Man
sèvi
kobay
I
serve
as
a
guinea
pig
Ay!
Ay!
Yélélé!
Ay!
Ay!
Yélélé!
Ay!
Ay!
Wayayay!
Ay!
Ay!
Wayayay!
Ay!
Ay!
Yélélé!
Ay!
Ay!
Yélélé!
Ay!
Ay!
Wayayay!
Ay!
Ay!
Wayayay!
Ay!
Ay!
Yélélé!
Ay!
Ay!
Yélélé!
Ay!
Ay!
Wayayay!
Ay!
Ay!
Wayayay!
Ay!
Ay!
Yélélé!
Ay!
Ay!
Yélélé!
Ay!
Ay!
Wayayay!
Ay!
Ay!
Wayayay!
Оцените перевод
1
Soleil
2 Apré Zouk La (After Zouk)
3 Ba Nou Zouk La
4 Wép
5 Fabiola
6 Rosa
7 Ayen pa mol'
8 Tonbé Léta
9 Souf' zouk
10 Konkibin' (Concubine)
11 Silans'
12 Ou lé
13 Raché tché (Sorrow)
14 Mwen Alé
15 Sé dam bonjou
16 Syé Bwa
17 Zouk la Sé Sél Médikaman Nou Ni (Live)
18 Mannye Sa-Bel
19 Chouboule
20 Siw Pa La
21 Ou Chanje
22 An Nou Tripe
23 Di Té Péyi
24 Lévé Tèt' Ou
25 Medley final - Live
26 Zouké - Live
27 Maman kréyol - Live
28 Zot' Vini Pou
29 Difé, soupapé
30 Kobay - Live
2 Apré Zouk La (After Zouk)
3 Ba Nou Zouk La
4 Wép
5 Fabiola
6 Rosa
7 Ayen pa mol'
8 Tonbé Léta
9 Souf' zouk
10 Konkibin' (Concubine)
11 Silans'
12 Ou lé
13 Raché tché (Sorrow)
14 Mwen Alé
15 Sé dam bonjou
16 Syé Bwa
17 Zouk la Sé Sél Médikaman Nou Ni (Live)
18 Mannye Sa-Bel
19 Chouboule
20 Siw Pa La
21 Ou Chanje
22 An Nou Tripe
23 Di Té Péyi
24 Lévé Tèt' Ou
25 Medley final - Live
26 Zouké - Live
27 Maman kréyol - Live
28 Zot' Vini Pou
29 Difé, soupapé
30 Kobay - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.