Текст и перевод песни Kassav' - Korosol (Live)

Korosol (Live)

Mi lontan man pati
I ja lè pou man viré
Man ja wè tout péyi
Mé tjè toujou blésé
Mwen kité tou piti
Mwen pa sav ki jan ou yé
Sèl bagay mwen anvi
Sé ritounen chèché'w
Pou mennen'w avè mwen
Avan menm mwen gadé
Tan-la té ja lwen douvan'w
Aprè tousa lanné
Man ka pansé i ja tan
Pou man pé ritrouvé'w
Pou ba'w tousa ou té vlé
Sèl bagay mwen anvi
Sé ritounen chèché'w
Pou mennen'w avè mwen
Menm si Bondié pa té vlé
Mwen té ké rimué syèl-la
Pou man té pé ritrouvé'w
Pou tousa mwen soufè mwen ja soufè
Ayen pé pa rété mwen
Man ja anvi ritounen
Hum hum
Hum hum hum hum

Soursop (Live)

I left long ago
It's time for me to return
I've seen all the countries
But my heart is still wounded
I left you so small
I don't know how you are
The only thing I want
Is to come back and find you
To take you with me
Before I even looked
Time was already far ahead of you
After all these years
I think it's time
For me to find you again
To give you everything you wanted
The only thing I want
Is to come back and find you
To take you with me
Even if God didn't want it
I would have moved the sky
So I could find you again
For all I've suffered, I've suffered
Nothing can stop me
I already want to return
Hum hum
Hum hum hum hum