Текст и перевод песни Kassav' - Lagé mwen pou mwen pé palé
Péyi-mwen,
woy
Моя
страна,
вой
Yo
maré'm
man
di'w
Мне
велели
передать
тебе
Man
pé
pa
palé
Рука
на
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Péyi-mwen,
woy
Моя
страна,
вой
Yo
maré'm
man
di'w
Мне
велели
передать
тебе
Man
pé
pa
palé
Рука
на
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
sa
palé
Подвел
меня
этот
человек
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Dayè
mènm
si
zot
tchinbé
mwen
В
конце
концов,
даже
если
мой
тинбе
увеличит
масштаб
Man
ké
di
sa
man
ni
man
di,
woy
Мужчина
и
еще
один
мужчина
сказали,
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Dayè
mènm
si
zòt
tchinbé
mwen
В
конце
концов,
даже
если
мой
тинбе-тинбе
Man
ké
di
sa
man
ni
man
di,
woy
Мужчина
и
еще
один
мужчина
сказали,
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Dayè
mènm
si
zot
trayi
mwen
В
конце
концов,
даже
если
зот
предаст
меня
Man
ké
wè
sa
man
té
za
wè,
woy
Когда
ты
видишь
то,
что
видишь,
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Péyi-mwen,
woy
Моя
страна,
вой
Yo
maré'm
man
di'w
Мне
велели
передать
тебе
Man
pé
pa
palé
Рука
на
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
sa
palé
Подвел
меня
этот
человек
Péyi-mwen,
woy
Моя
страна,
вой
Yo
maré'm
man
di'w
Мне
велели
передать
тебе
Man
pé
pa
palé
Рука
на
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Dayè
menm
si
zòt
maré
mwen
В
конце
концов,
даже
если
я
застрял
Mwen
ké
fè
sa
man
ni
man
fè,
woy
Я
делаю
то,
что
делают
мужчины.
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Dayè
mènm
si
zot
trayi
mwen
В
конце
концов,
даже
если
зот
предаст
меня
Man
ké
wè
sa
man
té
za
sav,
woy
Давай
посмотрим,
что
происходит,
ооооооооооооооооооооооооооо
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
(Woy
Papa!)
(Привет,
папа!)
Péyi-mwen,
woy
Моя
страна,
вой
Yo
maré'm
man
di'w
Мне
велели
передать
тебе
Man
pé
pa
palé
Рука
на
ладони
Woy,
lagé
mwen
Ух
ты,
подвел
меня
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé,
woy
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони,
Péyi-mwen,
woy
Моя
страна,
вой
Yo
maré'm
man
di'w
Мне
велели
передать
тебе
Man
pé
pa
palé
Рука
на
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
sa
vansé,
woy
Я
собираюсь
опустить
это,
ух
ты
Péyi-mwen,
woy
Моя
страна,
вой
Yo
maré'm
man
di'w
Мне
велели
передать
тебе
Man
pé
pa
palé
Рука
на
ладони
Woy,
lagé
mwen
Ух
ты,
подвел
меня
Pou
man
pé
sa
viré
Чтобы
мужчина
включил
его
Nèg-mawon
Парень-Коричневый
Apiyé,
apiyé,
apiyé,
woy
Наклоняюсь,
наклоняюсь,
наклоняюсь,
вой
(Oh,
apiyé
oh)
(О,
наклонись,
о)
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Lagé
mwen
pou
man
pé
palé
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
ладони
Lagé
mwen
pou
mwen
palé
Позволь
мне
подойти
к
пальме
Lagé
mwen
pou
man
vansé
Позволь
мне
сделать
это
É
si
fò
ki
yo
tonbé
Если
он
крепкий
Pou
yo
sa
goumen,
touné
gadé
Для
того
чтобы
сражаться,
взгляните
Lagé
mwen
pou
mwen
palé
Позволь
мне
подойти
к
пальме
Lagé
mwen
pou
mwen
kòzé
Позволь
мне
пойти,
чтобы
вызвать
Pa
lapènn'
ou
maré
mwen
Не
связывайся
со
мной
Mwen
sav'
ki
kòté
man
ka
alé
Я
собираюсь
убедиться,
что
этот
человек
Lagé
mwen,
woy
Подведи
меня,
ух
ты
Man
kay
lé
démèdé
manmay-mwen
Я
собираюсь
почитать
свою
свекровь
Lagé
mwen
pou
wè
douvan
Позволь
мне
увидеть
рассвет
Kijan
mèné
manmay-la
Кто
твоя
свекровь
Gadé
mwen
pou
mwen
alé
Взгляни
на
меня
Pa
lapènn'
ou
alé
maré
mwen
Не
беспокойся
обо
мне
Man
ka
mawon
Мужчина
может
быть
коричневым
Saki
pa
ta
mwen
Что
не
мое
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Saga
дата релиза
11-05-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.