Текст и перевод песни Kassav' - Pli bel flè

Yé yé si'w pa konnet sa
Mi non a'y mi non a'y sé Kassav
Epi Madniss di yo kè, di yo kè
Nou oblijé rété blotjé
Pas an pur-fanm karibiyann ka charmé
Mwen té pé pa gadé'y
An ja pri mi mwen mélé
Mwen té pé rété lwen'y
Fò zò wè'y pou konpwann mwen
Manzel-la koumansé vansé an an
Fò zò wè'y avan zò jijé an an
Ou ka sézi lè'y ka pasé an an
Asiré po pa bigidi way!
Paskè o premier regard an té za ka tranblé
Eskè sé bien mwen i ka gadé
Mwen pé pa fè an pa
Kar si mwen i ka vansé
Mwen sédui par li, i telman bel
Ka fè mwen flébli
Mwen pa sa boujé ankò
A pa mwen tou sel ka véyé'y an an
Pé pa métrizé kò an mwen an an
Bel i bel tansion ka monté an an
Kon adan an toumblak chiré way!
Paskè o premier regard an té za ka tranblé
Eskè sé bien mwen i ka gadé
Mwen pé pa fè an pa
Kar si mwen i ka vansé
Mwen sédui par li, i telman bel
Ka fè mwen flébli
Mwen pa sa boujé ankò
Kò-mwen za pri
Mwen ka swé, kè mwen ka kadansé
Si sé an rev fo pa mwen lévé, fo pa mwen lévé
Pas mwen tonbé si pli bel flè il-mwen
Pas mwen tonbé si pli bel flè il-mwen
Paskè o premier regard an té za ka tranblé
Eskè sé bien mwen i ka gadé
Mwen pé pa fè an pa
Kar si mwen i ka vansé
Mwen sédui par li, i telman bel
Ka fè mwen flébli
Mwen pa sa boujé ankò
Kò-mwen za pri...

Я - это я, если ты этого не сделаешь.
Стены, имя, стены, имя, Антильские острова, Кассав.
И Маднисс сказал: "сердце, сердце".
Мы там rété blotjé.
Не самые чистые-женщины карибиян могут Шарме.
I té pé от gadé'y
Цены на стены ja I mélé
Я хочу быть подальше от тебя.
Сильная зона, пойми, я неправильно понял.
Манзель - Кумане-Вансе в
Сильная зона, Смотри перед Зоном, джидже в ...
Вы можете sézi когда ' they может ПАСЕ в
Asiré кожи по bigidi way!
Paskè o premier считай чай навесной случай транблей.
Могу ли я, я могу, Гаде?
Я не хочу этого делать.
Кар, если я смогу, Вансе.
Я sédui им, я Тельман бел.
Могу ли я флебли?
Я больше не буже.
Нет, я тоже могу véyé'Y в
Pé по métrizé, тело я в
Бел и бел тансион могут быть установлены в ...
Как Адам тумблак ширэ Уэй!
Paskè o premier считай чай навесной случай транблей.
Могу ли я, я могу, Гаде?
Я не хочу этого делать.
Кар, если я смогу, Вансе.
Я sédui им, я Тельман бел.
Могу ли я флебли?
Я больше не буже.
Тело-я навесная цена.
Я могу све, мое сердце может кадансе.
Если Антильские острова-фальшивка от I lv, фальшивка-это не мой lv.
Я не тону, если свернусь цветком иль-иль.
Я не тону, если свернусь цветком иль-иль.
Paskè o premier считай чай навесной случай транблей.
Могу ли я, я могу, Гаде?
Я не хочу этого делать.
Кар, если я смогу, Вансе.
Я sédui им, я Тельман бел.
Могу ли я флебли?
Я больше не буже.
Тело-я навесная цена...