Текст и перевод песни Kassav' - Zouk la Sé Sél Médikaman Nou Ni (Live)

Zouk la Sé Sél Médikaman Nou Ni (Live)

Kijan zot fé
M'pa ka konpran'n
Zot ka viv' kon si
Pa ni pwoblém'
Poutan zot sav'
Lavi la réd
Kijan zot fé
Pou pé sa kenbé
Zouk la sé sel médikaman nou ni (sa kon sa) {x2}
M'pa té konnet
Sécré lasa
Ban mwen plan la
P'mwen pé sa konpran'n
Ban mwen plan la
M'poko sézi'i
Si janmé on jou
Mwen tonbé malad
Zouk la sé sel médikaman nou ni (sa kon sa) {x4}
Si sé sa mwen an nou zouké
Mi'i kon sa ... Mi'i kon sa ...
Zouk la sé sel médikaman nou ni (sa kon sa) {x4}
An malad {x6}

Зук - наше единственное лекарство (Live)

Как вы это делаете?
Я не понимаю.
Вы живёте, как будто
Нет проблем.
Хотя вы знаете,
Жизнь тяжела.
Как вы это делаете?
Чтобы это выдержать?
Зук - наше единственное лекарство (вот так) {x2}
Я не знал
Этот секрет.
Расскажите мне план,
Чтобы я мог понять.
Расскажите мне план,
Я ещё не понял.
Если вдруг однажды
Я заболею,
Зук - наше единственное лекарство (вот так) {x4}
Если это так, то мы будем танцевать зук.
Вот так ... Вот так ...
Зук - наше единственное лекарство (вот так) {x4}
Я болен {x6}