FOOLISH - Kassidy Miles перевод на немецкий

FOOLISH

I see him creeping' in my city, it's about time
I go crazy when I see those eyes, white wine
Hazel
He gotta little bit of foreign in 'em
Nice smile, cute attitude
When I see him all I do is get tongue tied
It's about time that I admit I've lost my mind
It's music to my ears when I hear you talk
Self conscious about the way I look and my flaws
Adding up, revving up
You got me stuck
It sucks when we're far apart
Heartbreak sucks
Passionate about what we love
Me y tu, a power couple when we walk in the room
An experience is what I was missing from my life
You've given it with your whole heart, yeah, you was feelin' it

A message from me to you
It stated what I'm feeling, what I'm going through
A message from you to me
So heartfelt it had me down on my knees
Hoping that you'd go down on one knee
And say those special words that I'll hold dearly

F is for all the times that we
O as in over time we get closer
L like lucky, so lucky I found you
I, inseparable
S, for all the- you put me through
H, 'cause it feels like Heaven when I'm with you, you

Foolish
When I'm around you I get clueless
I do this
Speechless for words, just music
Foolish
When I'm around you I get clueless
I do this
Speechless for words, just music
Foolish
Foolish
(What's gotten into me?)
Foolish
(No, seriously, what's going on?) Foolish
Foolish
When I'm around you I get clueless
I do this
Speechless for words, just music
Foolish
Foolish
When I'm around you I get clueless
I do this
Speechless for words, just music
Foolish

TÖRICHT

Ich sehe ihn in meiner Stadt schleichen, es ist an der Zeit
Ich werde verrückt, wenn ich diese Augen sehe, Weißwein
Haselnussbraun
Er hat ein bisschen was Ausländisches an sich
Nettes Lächeln, süße Art
Wenn ich ihn sehe, bin ich wie erstarrt
Es ist an der Zeit, dass ich zugebe, dass ich meinen Verstand verloren habe
Es ist Musik in meinen Ohren, wenn ich dich reden höre
Unsicher über mein Aussehen und meine Fehler
Es summiert sich, dreht hoch
Du hast mich gefangen
Es ist blöd, wenn wir weit voneinander entfernt sind
Liebeskummer ist blöd
Leidenschaftlich für das, was wir lieben
Ich und du, ein Power-Paar, wenn wir den Raum betreten
Eine Erfahrung ist das, was mir in meinem Leben gefehlt hat
Du hast es mir von ganzem Herzen gegeben, ja, du hast es gefühlt

Eine Nachricht von mir an dich
Sie drückte aus, was ich fühle, was ich durchmache
Eine Nachricht von dir an mich
So herzlich, dass ich auf die Knie ging
In der Hoffnung, dass du auf ein Knie gehst
Und diese besonderen Worte sagst, die ich innig bewahren werde

T steht für all die Zeiten, die wir
Ö, wie in Überstunden, kommen wir uns näher
R wie richtig, so richtig glücklich, dass ich dich gefunden habe
I, unzertrennlich
C, steht für all das - das du mir angetan hast
H, weil es sich wie der Himmel anfühlt, wenn ich bei dir bin, dir

Töricht
Wenn ich in deiner Nähe bin, werde ich ahnungslos
Ich tue das
Sprachlos, nur Musik
Töricht
Wenn ich in deiner Nähe bin, werde ich ahnungslos
Ich tue das
Sprachlos, nur Musik
Töricht
Töricht
(Was ist nur in mich gefahren?)
Töricht
(Nein, im Ernst, was ist los?) Töricht
Töricht
Wenn ich in deiner Nähe bin, werde ich ahnungslos
Ich tue das
Sprachlos, nur Musik
Töricht
Töricht
Wenn ich in deiner Nähe bin, werde ich ahnungslos
Ich tue das
Sprachlos, nur Musik
Töricht