Kassidy Miles - On Your Body - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kassidy Miles - On Your Body




On Your Body
Sur ton corps
Body-body
Corps-corps
On your body-on your body
Sur ton corps-sur ton corps
All on your body-body
Tout sur ton corps-corps
I'm tryna get closer to your body-body
J'essaie de me rapprocher de ton corps-corps
Body-body
Corps-corps
On your body, all on your body-body
Sur ton corps, tout sur ton corps-corps
Body-body, body-body
Corps-corps, corps-corps
You getting heated, calm down it's nothing babe
Tu chauffes, calme-toi, ce n'est rien bébé
You stay throwing tantrums all over the little things
Tu continues à faire des crises de colère pour tout et rien
I stay going out my way just to please you
Je fais toujours tout mon possible pour te faire plaisir
What about my needs, I got them too
Qu'en est-il de mes besoins, je les ai aussi
Neighbors filing complaints and restraints
Les voisins se plaignent et déposent des plaintes
You can't control your temper baby, it's nothing new to me
Tu ne peux pas contrôler ton tempérament bébé, ce n'est pas nouveau pour moi
I love it 'cause you protect me and scare them all away
J'aime ça parce que tu me protèges et tu fais peur à tout le monde
You're like the hunter and I'm your prey
Tu es comme le chasseur et je suis ta proie
It's the only way to get you to stay
C'est la seule façon de te faire rester
The only way to relieve all your stress
La seule façon de soulager tout ton stress
That you built up, 'cause you can't get enough
Que tu as accumulé, parce que tu n'en as jamais assez
Of being destructive and getting handcuffed
D'être destructive et d'être menottée
It's the only way to get you to stay
C'est la seule façon de te faire rester
The only way to relieve all your stress
La seule façon de soulager tout ton stress
You get demanding, I know this everywhere
Tu deviens exigeante, je le sais partout
You put me in positions and you say that you want me
Tu me mets dans des situations et tu dis que tu me veux
All on your body-body, body-body
Tout sur ton corps-corps, corps-corps
On your body, all on your body-body
Sur ton corps, tout sur ton corps-corps
I'm tryna get closer to your body-body
J'essaie de me rapprocher de ton corps-corps
Body-body
Corps-corps
On your body, all on your body-body
Sur ton corps, tout sur ton corps-corps
Body-body, body-body
Corps-corps, corps-corps
All on your body-body
Tout sur ton corps-corps
Body-body
Corps-corps
On your body
Sur ton corps
All on your body-body
Tout sur ton corps-corps
I'm tryna get closer to your body-body
J'essaie de me rapprocher de ton corps-corps
Body-body
Corps-corps
On your body, all on your body-body
Sur ton corps, tout sur ton corps-corps
Body-body, body-body
Corps-corps, corps-corps
You say, "It's sweet"
Tu dis, "C'est doux"
You keep call me for release
Tu continues à m'appeler pour ton soulagement
But you still spazzin' and I ain't got no time for the bragging
Mais tu continues à t'énerver et je n'ai pas le temps pour tes vantardise
Keep telling yo' friends that I go crazy, it ain't gon' be no "Baby"
Continue à dire à tes amis que je deviens folle, ça ne sera pas un "Bébé"
Around in public catching attitudes when I'm not tryna listen to you
En public, tu te montres agressive quand je n'ai pas envie de t'écouter
It's a vibe we got
C'est un vibe qu'on a
You ain't getting zip
Tu n'obtiendras rien
Do you know how I feel when I do what you wish?
Tu sais ce que je ressens quand je fais ce que tu veux ?
I know you know that I know I knew what you did
Je sais que tu sais que je sais que je savais ce que tu as fait
But you can never prove I did the same shit
Mais tu ne pourras jamais prouver que j'ai fait la même chose
It's the only way to get you to stay
C'est la seule façon de te faire rester
The only way to relieve all your stress
La seule façon de soulager tout ton stress
'Cause you can't talk calmly and you refuse to listen
Parce que tu ne peux pas parler calmement et tu refuses d'écouter
I bet you ain't even catching all the shit I'm dissing
Je parie que tu ne captes même pas toutes les conneries que je dis
It's the only way to get you to stay
C'est la seule façon de te faire rester
The only way to relieve all your stress
La seule façon de soulager tout ton stress
You get demanding, I know this everywhere
Tu deviens exigeante, je le sais partout
You put me in positions and you say that you want me
Tu me mets dans des situations et tu dis que tu me veux
All on your body-body, body-body
Tout sur ton corps-corps, corps-corps
On your body, all on your body-body
Sur ton corps, tout sur ton corps-corps
I'm tryna get closer to your body-body
J'essaie de me rapprocher de ton corps-corps
Body-body
Corps-corps
On your body, all on your body-body
Sur ton corps, tout sur ton corps-corps
Body-body, body-body
Corps-corps, corps-corps
All on your body-body
Tout sur ton corps-corps
Body-body
Corps-corps
On your body
Sur ton corps
All on your body-body
Tout sur ton corps-corps
I'm tryna get closer to your body-body
J'essaie de me rapprocher de ton corps-corps
Body-body
Corps-corps
On your body, all on your body-body
Sur ton corps, tout sur ton corps-corps
Body-body, body-body
Corps-corps, corps-corps





Авторы: Kassidy Miles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.