Kassimi - Niente Da Perdere - перевод текста песни на французский

La-la-la-la-la-la

Uoh-uoh-uoh

Niente da perdere (Uoh-uoh), tutto da prendere (Uoh-uoh)

Rien à perdre (Uoh-uoh), tout à prendre (Uoh-uoh)

Non ho nulla da perdere, non ci vogliono credere (Uoh-uoh)

Je n'ai rien à perdre, ils ne veulent pas le croire (Uoh-uoh)

Ora volto le pagine, scappar non è facile

Maintenant, je tourne les pages, s'échapper n'est pas facile

Ho un cuore non fragile, sperano io cada, seh

J'ai un cœur qui n'est pas fragile, ils espèrent que je tomberai, oui

Ma hanno perso le lacrime, zero perdite

Mais ils ont perdu leurs larmes, zéro perte

Forse ero un debole, per 'sta shit siamo

Peut-être que j'étais faible, pour cette merde, nous sommes

(Pa-ra-pa-pa-pa-pa) (Uoh-uoh)

Pa-ra-pa-pa-pa-pa

Ah-yah, mama, desolé, marocchino in Italie

Ah-yah, maman, désolée, Marocain en Italie

Survette Laco' con il Cartier

Survette Laco' avec le Cartier

Mamma forse torno pre'

Maman, peut-être que je reviens avant

Na-na-na-na-na-na-ne

Penso ai soldi, mon ami

Je pense à l'argent, mon ami

Marocchino in Italie, sе vuoi zatla vieni qui

Marocain en Italie, si tu veux zatla, viens ici

Penso ai soldi mon frero, l3a9a, mula, dinеro

Je pense à l'argent, mon frère, l3a9a, mula, dinero

Il passato è nero, il futuro me lo creo

Le passé est noir, l'avenir, je le crée

Vi-vida loca, oh mama, sputo in bocca, puttana

Vida loca, oh maman, je crache dans ta bouche, pute

Vuole i soldi, la grana, troia, sì, stammi lontana

Elle veut de l'argent, la graine, salope, oui, reste loin de moi

Pronto, halo, risolto, dal palazzo alle popo

Prêt, halo, résolu, du palais au peuple

Mio frate' scende sotto, nel borsello c'ha di tutto

Mon frère descend en bas, dans son sac à main, il a tout

Colpi su colpi su colpi, hijo de puta, no, non mi fotti

Coup sur coup sur coup, hijo de puta, non, ne me baise pas

Parli male parton cazzotti, con la gang non fate i balordi

Tu parles mal, tu reçois des coups de poing, avec la bande, ne sois pas un voyou

Je suis Marocaine

Je suis Marocain

Per la strada TN

Pour la rue TN

Per la classe Louboutin

Pour la classe Louboutin

Mi mangio la tua gang

Je me mange ta bande

Oh, Arbi Marocaine

Vuoi la zaza vai da me, ti presento Kalité

Tu veux de la zaza, viens chez moi, je te présente Kalité

E mi pensi, penso a me stesso

Et tu penses à moi, je pense à moi-même

Penso a prendermi il successo

Je pense à prendre le succès

Sono ancora sotto processo

Je suis encore en procès

Ueh, il convitto io qua l'ho perso

Ueh, le dortoir, je l'ai perdu ici

Qua è questione solo di tempo

Ici, c'est juste une question de temps

Giuro, ma', che faccio un macello

Je jure, maman, que je fais un massacre

Prenderò il mondo intero senza fare soldi in nero

Je prendrai le monde entier sans gagner d'argent au noir

Ueh, Kassimi

Niente da perdere (Uoh-uoh), tutto da prendere (Uoh-uoh)

Rien à perdre (Uoh-uoh), tout à prendre (Uoh-uoh)

Non ho nulla da perdere, non ci vogliono credere (Uoh-uoh)

Je n'ai rien à perdre, ils ne veulent pas le croire (Uoh-uoh)

Ora volto le pagine, scappar non è facile

Maintenant, je tourne les pages, s'échapper n'est pas facile

Ho un cuore non fragile, sperano io cada, seh

J'ai un cœur qui n'est pas fragile, ils espèrent que je tomberai, oui

Ma hanno perso le lacrime, zero perdite

Mais ils ont perdu leurs larmes, zéro perte

Forse ero un debole, per 'sta shit siamo

Peut-être que j'étais faible, pour cette merde, nous sommes

(Pa-ra-pa-pa-pa-pa) (Uoh-uoh)

Pa-ra-pa-pa-pa-pa (Pah)

Ah-yah, mama, desolé, marocchino in Italie

Ah-yah, maman, désolée, Marocain en Italie

Survette Laco' con il Cartier

Survette Laco' avec le Cartier

Mamma forse torno pre'

Maman, peut-être que je reviens avant

E mi chiedi: "¿Que pasa?"

Et tu me demandes: "¿Que pasa?"

Sono solo per strada

Je suis juste dans la rue

Mi chiedo che rimarrà se la vita mi fotterà

Je me demande ce qui restera si la vie me baise

Ueh, Kassimi come sta? (Come sta? Come sta?)

Ueh, Kassimi, comment ça va? (Comment ça va? Comment ça va?)

(Ueh, Kassimi come sta?)

(Ueh, Kassimi, comment ça va?)

(Come sta? Come sta?)

(Comment ça va? Comment ça va?)

(Come sta?)

(Comment ça va?)

(Oh, come sta)

(Oh, comment ça va)

Kassimi - Niente Da Perdere

Текст и перевод песни Kassimi - Niente Da Perdere

Альбом