Текст и перевод песни Kassy - Dream

Dream

잠은 안 오고 별빛은 날 비추고
작은 창에 입김을 불어 I miss you
환상이라도 단 하루의 꿈이라도
널 만날 수만 있다면 그 걸로도 난 행복해

Ooh 네 생각에 해가 저물고 밤이
Ooh 내 두 눈을 감아 감아 감아
Ooh 오늘 밤엔 무슨 말을 할지
어떻게 해야 할지 몰라

In my dream
Baby 눈을 감아도 선명해
너는 내 dream
깨어지지 않는 꿈이기를 난 바래

열두 시가 되는 순간
널 만나러 갈 생각에 난
어서 잠을 청해요

Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh 밤 그리고 또 밤
너를 맘껏 볼 수 있는 이 밤

현실에서도 깨어나는 아침에도
네가 내 옆에 있길 바래 I need you
TV를 봐도 자주 가는 카페에서도
너와 함께라면 alright 더 바랄 것도 없겠지

Ooh, ooh 은하수를 가로질러 네게로
Ooh, ooh 다가가는 걸음걸음 걸음
Ooh, ooh 자꾸만 더 커져가는 마음
이제 나도 어쩔 수 없어

In my dream
Baby 눈을 감아도 선명해
너는 내 dream
깨어지지 않는 꿈이기를 난 바래

열두 시가 되는 순간
널 만나러 갈 생각에 난
어서 잠을 청해요

벨벳 같았던 바다의
빛깔보다도 부드러워
아름다운 네 머릿결이
나를 자꾸 설레게만 해
I wanna love

In my dream (in my dream)
Baby 흠잡을 곳 없이 완벽한
너는 내 dream
세상 어디에 있어도 찾을 수 있어

열두 시가 되는 순간
널 만나러 갈 생각에 난
어서 잠을 청해요

Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh 밤 그리고 또 밤
너를 맘껏 볼 수 있는 이 밤

Dream

Sleep does not come, and the starlight shines on me
Breathing my breath on the small window, I miss you
Even as an illusion or even as a dream of a single day
I will be happy if I can only meet you

Ooh, my thoughts, the sun goes down and night
Ooh, close my eyes, close, close, close
Ooh, what do I say tonight
I do not know what to do

In my dream
Baby, even with my eyes closed, it's clear
You are my dream
I want it to be a dream that never breaks

At the moment of twelve o'clock
I'll go and meet you
Hurry up and go to sleep

Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh night after night
This night where I can see you to my heart's content

Even in reality, even on the morning you wake up
I want you to be by my side, I need you
Even on TV, even at the cafe I often go
If I'm with you, alright, I'll ask for nothing more

Ooh, ooh, through the Milky Way to you
Ooh, ooh, the steps I'm taking
Ooh, ooh, my heart keeps getting bigger
Now I can't help it

In my dream
Baby, even with my eyes closed, it's clear
You are my dream
I want it to be a dream that never breaks

At the moment of twelve o'clock
I'll go and meet you
Hurry up and go to sleep

The color of the sea, like velvet
Softer than light
Your beautiful hair
Makes my heart beat faster
I wanna love

In my dream (in my dream)
Baby, perfect without a flaw
You are my dream
I can find you anywhere in the world

At the moment of twelve o'clock
I'll go and meet you
Hurry up and go to sleep

Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh night after night
This night where I can see you to my heart's content