Dreaming - Kassy перевод на немецкий

Dreaming

그때 그대

꿈꾸던 날 깨우고
구름 뒤에 숨던 햇살이죠
외롭게 거닐던 공간들도
어느새 어두워져

그대가 떠날 때 마다
어느샌가 편할 수 없어

I′ll never fall in love again
흐려질 수 없는 너는 어디에
멀어지던 저 달이 뜨면 tonight
불안해지는 걸까 왜

그래 넌 왜
그때 그대

차가운 마음 시려도
어렵게 머금은 눈물이죠
외롭게 거닐던 길목에서
오늘도 헤매이네

그대가 떠오를 때 마다
어느샌가 웃을 수 없죠

I'll never fall in love again
흐려질 수 없는 너는 어디에
멀어지던 저 달이 뜨면 tonight
불안해지는 걸까 왜

그래 넌 왜
그때 그대

Träumen

Damals du

Hast mich aus meinem Traum geweckt
Bist das Sonnenlicht, das sich hinter Wolken versteckte
Auch die Orte, an denen ich einsam umherging
Sind plötzlich dunkel geworden

Jedes Mal, wenn du gehst
Kann ich mich irgendwie nicht wohlfühlen

I′ll never fall in love again
Wo bist du, der du nicht verblassen kannst
Wenn jener schwindende Mond heute Nacht aufgeht, tonight
Warum werde ich unruhig?

Ja, warum du?
Damals du

Auch wenn mein kaltes Herz friert
Sind es Tränen, die ich mühsam zurückhalte
An der Straßenecke, wo ich einsam umherging
Irre ich auch heute umher

Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Kann ich irgendwie nicht lächeln

I'll never fall in love again
Wo bist du, der du nicht verblassen kannst
Wenn jener schwindende Mond heute Nacht aufgeht, tonight
Warum werde ich unruhig?

Ja, warum du?
Damals du