Текст и перевод песни Kassy - If this is love

If this is love

음 네가 떠난 후론
밤이 유독 춥고
시간은 느리게 흘러

음 기다림이 싫어
헤어졌던 내가
여전히 너를 기다려

수많은 밤 수많은 날
없던 일처럼 다 사라진 거야

이런 게 사랑이라면 어떻게
또다시 사랑을 해요
이렇게 결국 끝이 날 텐데
얼마나 아플지 아는데

이런 게 사랑이라면 다시는
하고 싶지가 않아요
행복했었던 기억들마저도
나를 힘들게 하네요

이런 게 사랑이라면

수많은 밤 수많은 날
이미 넌 다 잊고 괜찮을 텐데

이런 게 사랑이라면 어떻게
또다시 사랑을 해요
이렇게 결국 끝이 날 텐데
얼마나 아플지 아는데

이런 게 사랑이라면 다시는
하고 싶지가 않아요
행복했었던 기억들마저도
나를 힘들게 하네요

못하겠어

영원할 줄 알았었던 우리가
남이 돼버렸다는 게
더는 아무런 의미조차 없는
그런 사이가 된 거야

이런 게 사랑이라면
다시는 못하겠어 음음

If this is love

Oh honey, since you left
My nights have been so cold
Time has slowed to a crawl

Baby, I hate waiting
I'm the one who broke your heart
Yet I still linger waiting for you

Countless nights and endless days
It's like you were never here at all

If this is what love is, how can I
Ever love again?
Knowing it will only end in heartbreak
Knowing how much it hurts

If this is what love is, I never
Want to do it again
Even memories of our happiness
Bring me nothing but pain

If this is what love is

Countless nights and endless days
By now, you must have forgotten and moved on

If this is what love is, how can I
Ever love again?
Knowing it will only end in heartbreak
Knowing how much it hurts

If this is what love is, I never
Want to do it again
Even memories of our happiness
Bring me nothing but pain

I can't do this anymore

We used to think our love would last forever
But now we're strangers
There's no point in pretending anymore
We're over

If this is what love is
I never want to feel this way again